首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗二首 其二

shī èr shǒu qí èr
 诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘望之 (liú wàng zhī) 。

孤舟未晚泊，烟火傍人家。
小市常忧虎，空城不见花。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gū zhōu wèi wǎn bó ， yān huǒ bàng rén jiā 。
xiǎo shì cháng yōu hǔ ， kōng chéng bù jiàn huā 。

虎

詩二首 其二

—— 劉望之

孤舟未晚泊，煙火傍人家。
小市常憂虎，空城不見花。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gū zhōu wèi wǎn bó ， yān huǒ bàng rén jiā 。
xiǎo shì cháng yōu hǔ ， kōng chéng bù jiàn huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

孤舟尚未停泊，烟火依稀近人家。
小城常常忧虎，空城却无一丝花。
全诗表达了作者面临的两种不同境遇。第一句“孤舟未晚泊，烟火傍人家。”描绘的是在黄昏时分，孤独的小船仍未找到合适的泊位，而远处的人家却炊烟袅袅，热闹非凡。这里用孤舟和烟火的对比，寄托了诗人心中对温暖家庭生活的向往。
而第二句“小市常忧虎，空城不见花。”则描写了另一幅景象，小城中人们时常为虎患忧心，而城中却寂静无人，没有一丝花朵的点缀。这里虎与花的对比，寓意着城中荒凉寂寞的景象，也让人想象到城中或许曾经繁华的一面。
整首诗以景物对比的手法，抒发了诗人对温暖家庭生活和对逐渐荒凉城市的反思。表达了对美好生活的向往与对城市凄凉的感伤之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘望之写的《诗二首》系列：

还为您找到 19 首名为《诗二首 其二》的诗：

本文作者刘望之介绍：🔈

刘望之（？～一一五九），字夷叔，号观堂，泸州（今属四川）人，一说成都人（《建炎以来系年要录》卷一七六）。高宗绍兴十二年（一一四二）进士（《南宋馆阁录》卷八）。二十七年，由达州教授召爲国子正。二十八年，行秘书省正字。二十九年卒（《建炎以来系年要录》卷一七六、一七九、一八二）。有《观堂集》，已佚。事见《桯史》卷五。今录诗十七首。 查看更多>>

刘望之的诗：

刘望之的词：

相关诗词：