shī èr shǒu qí èr
诗二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 种师道 (chóng shī dào)

飞蛾视火残生灭,燕逐羣鹰命不存。
从今一扫胡兵尽,万年不敢正南行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。

fēi é shì huǒ cán shēng miè , yàn zhú qún yīng mìng bù cún 。
cóng jīn yī sǎo hú bīng jìn , wàn nián bù gǎn zhèng nán xíng 。

詩二首 其二

—— 种師道

飛蛾視火殘生滅,燕逐羣鷹命不存。
從今一掃胡兵盡,萬年不敢正南行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。

fēi é shì huǒ cán shēng miè , yàn zhú qún yīng mìng bù cún 。
cóng jīn yī sǎo hú bīng jìn , wàn nián bù gǎn zhèng nán xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
飞蛾看见火就会残生灭,燕子被一群鹰追逐,命运就无法存在。
从今以后,一扫胡兵尽,万年不敢向正南方进发。
总结:这段古文表达了飞蛾为了追求火光而不顾自身安危,最终导致生命消亡;燕子在面对群鹰的追逐时,无法幸免于难。接着,作者表示要从此消除胡兵的威胁,决不向正南行进,意在表达坚决抵御外敌的决心。整个古文意境深远,饱含着忠诚、坚定和舍生忘死的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到种师道写的《诗二首》系列:

还为您找到 19 首名为《诗二首 其二》的诗:

本文作者种师道介绍:🔈

种师道(一○五一~一一二六),字彝叔,初名建中,避徽宗年号改爲师极,诏赐今名,洛阳(今属河南)人。世衡孙。少从张载学。以荫补三班奉职,易文阶,爲熙州推官,权知同谷县。累擢提举秦凤路常平,知德顺军。坐尝议役法忤蔡京意,入党籍,屏废十余年。起知怀德军,历知西安州、渭州,进侍卫亲军马军副都指挥使,拜保静军节度使。徽宗宣和四年(一一二二),责致仕(《宋史》卷二二《徽宗本纪四》)。又起知宪州、环州,俄还保静军节度使,复致仕。七年,金人南下,召爲检校少保、静难军节度使、河东河北路制置使兼都统制(《宋会要辑稿》职官七七之六四)。钦宗靖康元年,加检校少傅,同知枢密院事,爲京畿、河北、河东路宣抚使。金师退,罢爲... 查看更多>>

种师道的诗:

相关诗词: