shī èr shǒu qí èr
诗二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈辅 (chén fǔ)

山悲秦凿迷徙浦,柳怨隋奢失故宫。
六代兴亡明舍火,五州松竹渡瓯风。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān bēi qín záo mí xǐ pǔ , liǔ yuàn suí shē shī gù gōng 。
liù dài xīng wáng míng shè huǒ , wǔ zhōu sōng zhú dù ōu fēng 。

詩二首 其二

—— 陳輔

山悲秦鑿迷徙浦,柳怨隋奢失故宮。
六代興亡明舍火,五州松竹渡甌風。

平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shān bēi qín záo mí xǐ pǔ , liǔ yuàn suí shē shī gù gōng 。
liù dài xīng wáng míng shè huǒ , wǔ zhōu sōng zhú dù ōu fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山悲秦凿迷徙浦,柳怨隋奢失故宫。
山岳哀叹秦人凿山的盛况,而如今已迷失在遥远的徙浦之中。垂柳忧伤地怀念隋朝豪华的宫殿,如今已荒废无存。

六代兴亡明舍火,五州松竹渡瓯风。
历经六代的兴亡,明朝在火灾中化为乌有,宝贵文物被烧毁殆尽。五州之地的松树和竹子被带过瓯江,随风飘荡。



总结:

诗中描绘了秦朝凿山和隋朝宫殿的繁华,然而这些辉煌如今已成为过去。六代的兴亡和明朝的火灾使得文化遗产无法传承,留下了山悲和柳怨的哀叹。最后,五州的松竹被带过瓯江,飘散在风中,象征着历史的变迁和文化的流转。整体而言,这首诗表达了对兴盛和衰落的思考,以及文化传承的脆弱性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈辅写的《诗二首》系列:

还为您找到 19 首名为《诗二首 其二》的诗:

本文作者陈辅介绍:🔈

陈辅,字辅之,号南郭子,人称南郭先生,丹阳(今属江苏)人。少负俊才,不事科举。工诗,尝与王安石唱和,苏轼、沈括等亦与之游。有《南郭集》四十卷,已佚;又有《陈辅之诗话》一卷,残。事见《京口耆旧传》卷三。今录诗十七首。 查看更多>>

陈辅的诗:

相关诗词: