首页 > 发现 > 全宋诗 > 诗二首 其二

shī èr shǒu qí èr
 诗二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝域 (zhào rǔ yù) 。

数叶梧桐落短廊，一泓秋水湛银塘。
调琴独奏猗兰操，啜茗清飘茉莉香。
涕泣两年同贾傅，痴梦千载笑君房。
於今不作武宁客，蓑笠渔竿日月长。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

shù yè wú tóng luò duǎn láng ， yī hóng qiū shuǐ zhàn yín táng 。
tiáo qín dú zòu yī lán cāo ， chuò míng qīng piāo mò lì xiāng 。
tì qì liǎng nián tóng jiǎ fù ， chī mèng qiān zǎi xiào jūn fáng 。
wū jīn bù zuò wǔ níng kè ， suō lì yú gān rì yuè cháng 。

詩二首 其二

—— 趙汝域

數葉梧桐落短廊，一泓秋水湛銀塘。
調琴獨奏猗蘭操，啜茗清飄茉莉香。
涕泣兩年同賈傅，癡夢千載笑君房。
於今不作武寧客，簑笠漁竿日月長。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

shù yè wú tóng luò duǎn láng ， yī hóng qiū shuǐ zhàn yín táng 。
tiáo qín dú zòu yī lán cāo ， chuò míng qīng piāo mò lì xiāng 。
tì qì liǎng nián tóng jiǎ fù ， chī mèng qiān zǎi xiào jūn fáng 。
wū jīn bù zuò wǔ níng kè ， suō lì yú gān rì yuè cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

数叶梧桐落在短廊，一泓秋水清澈如银在塘中。
我调琴独自奏着《猗兰操》，啜茗时清香飘溢，如茉莉花香。
我流泪悲叹着与贾傅两年同居别离，幻想着千载笑对君房。
然而如今不再作为武宁客，而是成了蓑衣渔竿的渔夫，度日月长。
全诗表达了诗人对于岁月流转和自身命运的感慨。以叶落水清的景象为背景，将琴声、茶香、别离、梦想，以及转变的角色融入其中，透过这些画面，反映了诗人心境的起伏和人生的变幻。同时，以对自然和时光的感知为线索，表现了人生的转折与生活的多样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵汝域写的《诗二首》系列：

还为您找到 19 首名为《诗二首 其二》的诗：

本文作者赵汝域介绍：🔈

赵汝域（一一七二～一二五○），字守礼，缙云（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调真州判官。历福建节度推官，知武宁县，通判兴化府、越州。理宗淳佑十年卒，年七十九。事见《缙云赵氏总祠志》卷一、《五云赵氏宗谱》卷三。今录诗四首。 查看更多>>

赵汝域的诗：

相关诗词：