shí dōu jiǎng zhòng mó wǎn cí èr shǒu qí yī
石都讲仲谟挽辞二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

高翮欲腾超,年华忽早雕。
名言在宗室,休誉满公朝。
卜远灵舆逝,伤春挽铎摇。
南明此时路,花草为萧条。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。

gāo hé yù téng chāo , nián huá hū zǎo diāo 。
míng yán zài zōng shì , xiū yù mǎn gōng cháo 。
bǔ yuǎn líng yú shì , shāng chūn wǎn duó yáo 。
nán míng cǐ shí lù , huā cǎo wèi xiāo tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高翮(鸟名)欲展翅高飞,年华却匆匆老去如同木雕。
贤士的名言在皇室家族中广为流传,休(安息)誉(美誉)满朝廷。
卜(占卜)远方的灵车已驶过,人们悲伤地摇动着铃铛送行。
此时南方的明媚大道,花草也因悲伤而凋零萧条。



总结:

这首古文诗歌描绘了时光荏苒、岁月如梭的主题。诗人通过比喻高翮欲飞,暗示人们渴望追求更高远的目标,但时光匆匆,年华易逝,如同木雕一般,让人感叹光阴的流逝。名言传承在皇室家族中,贤士的声望广受朝廷赞誉。然而,远方灵车已离去,悲伤之情溢于言表,春天的景象也因此凋零。整首诗抒发了诗人对时光流逝和岁月变迁的感慨,以及对逝去人生的哀思,描绘了一幅忧伤而凄美的画面。

赏析:这首诗《石都讲仲谟挽辞二首 其一》由唐代诗人韦骧创作,表达了对仲谟的挽辞之情。诗中通过细腻的描写和深刻的感慨,展现出了作者对仲谟的景仰和不舍之情。
首先,诗中以"高翮欲腾超"的形象描绘了仲谟的雄心壮志,他渴望超越一切,但却在年华老去之际感到时光匆匆。这种对光阴流逝的感慨,表现了人生短暂和时光不可逆转的主题。
其次,诗中提到"名言在宗室,休誉满公朝",这句话强调了仲谟的声望和威望,他的言行成为宗室和公朝的楷模,这也使得仲谟的离世更加令人痛惜。
然后,诗中以"卜远灵舆逝"来描述仲谟的去世,"伤春挽铎摇"表达了作者因仲谟的离去而感到伤痛和不安。"南明此时路,花草为萧条"则通过自然景物的描写,反衬出了仲谟去世后的世界变化,一切都失去了往日的生机。
总的来说,这首诗以优美的词藻和深刻的思考,将诗人对仲谟的敬仰和失落之情表现得淋漓尽致。通过赏析:,我们可以将这首诗的标签定为"抒情"和"咏物"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《石都讲仲谟挽辞二首》系列:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: