zhēn miào wǎn cí
真庙挽辞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅询 (méi xún)

愁烟暗鼎湖,龙驭入清都。
陟降红云陛,陪歆赤帝云。
亮阴真圣嗣,遗诏尽嘉谟。
尚见孤臣泣,蒙知直殿庐。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chóu yān àn dǐng hú , lóng yù rù qīng dōu 。
zhì jiàng hóng yún bì , péi xīn chì dì yún 。
liàng yīn zhēn shèng sì , yí zhào jìn jiā mó 。
shàng jiàn gū chén qì , méng zhī zhí diàn lú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愁烟笼罩鼎湖,龙驭腾飞入清都。
登上高陛,红云映绕,陪伴着赤帝的云彩。
光耀阴阳之真圣传承,传颂着圣明的嘉谟遗诏。
尚能看见孤臣忧国忧民的泪水,蒙受知遇,居于直谏的殿庐之上。



总结:

这首诗描绘了愁烟笼罩的鼎湖,龙驭飞升到清都,陪伴着赤帝的云彩。诗中赞颂着光耀阴阳之真圣的传承,嘉谟遗诏得以传承。也表达了孤臣忠诚君主,忧国忧民的忠诚之情。蒙受君主的知遇,居于直谏的殿庐之上。整首诗融合了对古代圣君治理理想的赞美和忠臣忧国忧民的情感,展现了古代帝王和臣子之间的伟大情谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅询介绍:🔈

梅询(九六四~一○四一),字昌言,宣州宣城(今属安徽)人。太宗端拱二年(九八九)进士,爲利丰监判官。真宗咸平三年(一○○○)直集贤院。因事降通判杭州,历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州,爲两浙、湖北、陕西转运使,仁宗天圣六年(一○二八)直昭文馆,知荆南。明道元年(一○三二)以枢密直学士知并州(《北宋经抚年表》卷三)。入爲翰林侍读学士,拜给事中,知审官院。宝元二年(一○三九)知许州(《续资治通监长编》卷一二四)。康定二年卒,年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》,《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

梅询的诗:

相关诗词:

郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 开平舞 (jiāo miào gē cí liáng tài miào yuè wǔ cí kāi píng wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

黍稷馨,醴

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。 (gāo zōng jiāo sì qián cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu zhēn zōng shì yòng 《 xī wén 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

思文真宗,体道之崇。
憺威赫灵,遵制扬功。
真符鼎来,告成登封。
盛德百世,於昭无穷。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃顺 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí sù shùn)

朝代:唐    作者: 不详

我后至孝,祗谒祖先。
仰瞻庙貌,夙设宫悬。
朱弦疏越,羽舞回旋。
神其来格,明祀惟虔。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

摄事十三首 真宗室用《大明》。 (shè shì shí sān shǒu zhēn zōng shì yòng 《 dà míng 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

煌煌真宗,善继善承。
经武耀德,臻于治平。
对祀礼乐,丕昭鸿名。
陟配文庙,皇图永宁。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 福顺 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí fú shùn)

朝代:唐    作者: 不详

新庙奕奕,金奏洋洋。
享于祖考,循彼典章。
清酤特满,嘉玉腾光。
神醉既告,帝祉无疆。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 帝盥 (jiāo miào gē cí liáng tài miào yuè wǔ cí dì guàn)

朝代:唐    作者: 不详

庄肃莅事,周旋礼容。
裸鬯严洁,穆穆雍雍。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 治顺 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhì shùn)

朝代:唐    作者: 不详

清庙将入,衮服是依。
载行载止,令行令仪。
永终就养,空极孝思。
瞻望如在,顾复长违。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

景佑亲享太庙二首 酌献真宗室用《大明》。 (jǐng yòu qīn xiǎng tài miào èr shǒu zhuó xiàn zhēn zōng shì yòng 《 dà míng 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於穆真皇,宅心道粹。
和戎偃革,焕乎文治。
操瑞拜图,封天祀地。
盛德为宗,烝尝万世。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 大合舞 (jiāo miào gē cí liáng tài miào yuè wǔ cí dà hé wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

於穆皇祖,濬哲雍熙。
美溢中夏,化被南陲。
后稷累德,公刘创基。
肇兴九庙,乐合来仪。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng shòu hé)

朝代:唐    作者: 徐坚

於穆清庙,肃雍严祀。
合福受厘,介以繁[祉]。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。