shī bǎi hún yòng yùn fù cì qí qī
师伯浑用韵复次 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

日飜蠹简书斋里,往往编摹自汉朝。
鸡距束毫来武信,马肝琢砚出高要。
时因抚事歌成相,更复怀人作大招。
知子山中富吟咏,纵横文力到孙樵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

rì fān dù jiǎn shū zhāi lǐ , wǎng wǎng biān mó zì hàn cháo 。
jī jù shù háo lái wǔ xìn , mǎ gān zhuó yàn chū gāo yào 。
shí yīn fǔ shì gē chéng xiāng , gèng fù huái rén zuò dà zhāo 。
zhī zǐ shān zhōng fù yín yǒng , zòng héng wén lì dào sūn qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日头升起,蠹虫被驱赶离开简书斋,经常在那里抄写模仿自汉朝的文稿。
鸡鸣时分,捆着毛笔的鸡回到武信,马的肝脏被琢成了砚台送到高要。
因为从政治治事,歌颂功绩成为官职,还心怀着招揽人才的雄心。
他知道子山中有富有吟咏之才的人,自己文才横溢,能和孙樵相媲美。
全诗表达了作者对古代文学艺术的推崇和追求,描述了他在简书斋的日常生活,通过编摹汉朝的文稿表现了他对古文的钻研和学习。诗中还提到他知道子山有才子,并怀着招揽人才的心思,展现了他对文学交流的热忱和对人才的赞赏。整首诗充满了学者对古代文化的热爱和对文学艺术的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁公遡写的《师伯浑用韵复次》系列:

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词: