shí ào
石鏊 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

石鏊久已传,往还迷所自。
下马诘亭卒,指以水之涘。
徐行即其旁,执钁俟我至。
问其将胡为,云此久埋秘。
泥沙亦易发,应手可立致。
逡巡肆挥举,两鏊露精粹。
青如碧琅玕,光莹非琢治。
圆模出自然,小大羌有贰。
石根不可穷,名鏊乃以类。
象物固其偶,芜没良可喟。
傥非以名求,何以见珍异。
顾我乏高才,为诗强标识。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

shí ào jiǔ yǐ chuán , wǎng huán mí suǒ zì 。
xià mǎ jié tíng zú , zhǐ yǐ shuǐ zhī sì 。
xú xíng jí qí páng , zhí jué sì wǒ zhì 。
wèn qí jiāng hú wèi , yún cǐ jiǔ mái mì 。
ní shā yì yì fā , yìng shǒu kě lì zhì 。
qūn xún sì huī jǔ , liǎng ào lù jīng cuì 。
qīng rú bì láng gān , guāng yíng fēi zhuó zhì 。
yuán mó chū zì rán , xiǎo dà qiāng yǒu èr 。
shí gēn bù kě qióng , míng ào nǎi yǐ lèi 。
xiàng wù gù qí ǒu , wú méi liáng kě kuì 。
tǎng fēi yǐ míng qiú , hé yǐ jiàn zhēn yì 。
gù wǒ fá gāo cái , wèi shī qiáng biāo zhì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石鏊久已传世,往来之人迷惑不解其来历。
我下马询问亭中的卒子,指着水井询问其意义。
慢慢走近井旁,拿起绳索等待我到来。
询问他将要做什么,他说这口井隐藏着秘密已久。
井底的淤泥和沙子很容易被移开,应该可以立即取得。
我迟疑地绕着井口走动,挥舞绳索试图取得井底的宝物。
取出的宝物青色如同碧玉,光泽闪耀非凡,完全没有经过琢磨的痕迹。
圆形的形状自然生成,大小也有两种不同的规格。
石鏊的根部无法探究其源头,所以只能通过类似的形状来描述。
象征物与其所对应的现实物体相似,而那些杂乱无章的物品可惜是无法称赞的。
若非真心欣赏而只是追求名声,又怎么能发现珍奇异宝。
我感到自己缺乏高超的才智,只能通过诗歌来尽力表达。

总结:全文:这篇古文描写了一位文人对于传世石鏊的寻找之旅。石鏊是指一种宝物,但是具体形状、来源与秘密都让人摸不清头脑。文人来到一个亭子,遇见一名卒子,他告诉文人在井底埋藏了这口已久的宝物。文人准备取得宝物,但由于石鏊根部难以追溯,只能用类似的形状来形容。作者提醒人们,追求名声而不是真心欣赏,无法发现珍奇异宝。由于自己才智有限,文人只能通过诗歌来表达对宝物的向往与追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

龟堂晨起 (guī táng chén qǐ)

朝代:宋    作者: 陆游

培火螭炉起宝熏,滴泉鏊研聚玄云。
屏围燕几成山字,簟展凉轩作水纹。
绝口不谈浮世事,洗心聊策退居勳。
耄年犹健非无自,一卷丹经受郑君。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

初寒老身颇健戏书二首 其一 (chū hán lǎo shēn pō jiàn xì shū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

一身百病老难支,病减身轻偶此时。
窗暖不妨聊假寐,囊空久已罢招医。
山炉巉绝香生岫,鏊研坡陀墨满池。
个里生涯君莫厌,痴人至死不曾知。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

大乘赞十首 七 (dà chéng zàn shí shǒu qī)

朝代:唐    作者: 宝志

可笑衆生蠢蠢,各执一般异见。
但欲傍鏊求饼,不岇返本观面。
面是正邪之本,由人造作百变。
所须任意纵横,不假偏耽爱恋。
无着即是解脱,有求又遭罗罥。
慈心一切平等,真如菩提自现。
若怀彼我二心,对面不见佛面。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

为九华王此山赋宁石 (wèi jiǔ huá wáng cǐ shān fù níng shí)

朝代:宋    作者: 郑起

我谓此山天作石,石不是石人不识。
千年野鹤独见君,石上采芝石上吃。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

答癯庵致糟蟹 (dá qú ān zhì zāo xiè)

朝代:宋    作者: 高似孙

秋入丹枫声怒号,吴儿得志飞轻舠。
纬以万竹澜寒涛,有法如兵勇於鏊。
彼蟹甚武殊驿骚,一霜二霜如此膏。
物生固忌风味高,最以风味无一逃。
葬之酒乡泣醨糟,一醉竟死俱陶陶。
了我一身凡几醪,死生大矣惟所遭。
饮中诸公人中豪,左手酒杯右手螯。
醉魂浩荡不可招,为君以酒博葡卜。
世间万事真牛毛,一醉一死俱蓬蒿。
恭惟不杀心忉忉,视民如蟹呜呼饕。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

寂照石佛 (jì zhào shí fó)

朝代:宋    作者: 家铉翁

溪上石人何往矣,山中石佛是其畴。
若教石佛能谈妙,应有石人来点头。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

放鉢石 (fàng bō shí)

朝代:宋    作者: 章得象

石上曾经转鉢盂,石边南北路崎岖。
行人见石空嗟叹,还识西来意也无。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

莫愁乐 (mò chóu lè)

朝代:唐    作者: 张祜

侬居石城下,郎到石城游。
自郎石城出,长在石城头。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

卧牛石 (wò niú shí)

朝代:宋    作者: 陈岩

石犀沉後波涛息,石燕飞时风雨来。
堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。

相和歌辞 莫愁乐 (xiāng hé gē cí mò chóu yuè)

朝代:唐    作者: 张祜

侬居石城下,郎到石城游。
自郎石城出,长在石城头。

仄仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平仄仄平仄。
○平仄仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,平○平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平○仄。