shào yáng dào zhōng yún yán sì
邵阳道中云岩寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

山空小寺依嵌窦,日暖幽禽转好声。
万个琅玕一茅屋,何当此处寄浮生。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shān kōng xiǎo sì yī qiàn dòu , rì nuǎn yōu qín zhuǎn hǎo shēng 。
wàn gè láng gān yī máo wū , hé dāng cǐ chù jì fú shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山上空旷,有一座小寺院依嵌在窦洞中,阳光温暖,幽禽在其中欢快地歌唱。
千万块琅玕(一种名贵的玉石)嵌在茅屋上,何时才能在这个地方过上安稳的生活。
总结:这首古文描写了一座山上的小寺院,寺院与窦洞相依,阳光明媚,幽禽鸣叫。而茅屋上则嵌满了珍贵的琅玕,表达了作者对安稳生活的向往。

赏析:: 这首诗《邵阳道中云岩寺》描写了一座坐落在山间幽静的小寺庙,以及它周围的自然景观。诗人李纲通过精彩的描写,展现了寺庙的宁静和大自然的美妙。首句“山空小寺依嵌窦”,通过“山空”和“小寺”两个词,展示了这座寺庙的幽静和独特之处,仿佛是嵌在山峦之中的。接着,诗人用“日暖幽禽转好声”来表现白天阳光明媚,鸟儿在这里歌唱,生机勃勃。第三句“万个琅玕一茅屋”则描绘了寺庙的简朴,只有一间茅草屋,但这里却蕴藏着千万个宝贵的珍宝,寓意着精神世界的丰富。最后一句“何当此处寄浮生”表达了诗人对这片宁静之地的向往,希望能够在此寄托自己的心灵,远离尘嚣,过上平静的生活。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词:

宿柏岩寺 (sù bǎi yán sì)

朝代:唐    作者: 冷朝阳

幽寺在岩中,行唯一径通。
客吟孤峤月,蝉噪数枝风。
秋色生苔砌,泉声入梵宫。
吾师修道处,不与世间同。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

道岩 (dào yán)

朝代:宋    作者: 方輗

太极岩图出道州,兹岩名道实相犹。
元公图说兹岩具,好向岩中仔细求。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

登灵岩寺上方 (dēng líng yán sì shàng fāng)

朝代:唐    作者: 周朴

雨後灵岩寺上方,如何云者合思量。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

西岩寺六题 归云岩 (xī yán sì liù tí guī yún yán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

春田雨既足,幽岩云自归。
归云无觅处,不共鹤争飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

皇恩寺 (huáng ēn sì)

朝代:宋    作者: 陈之邵

老桧乔松路屈盘,翬飞金碧照岩端。
僧寻翠巘曾挥锡,客厌红尘屡解鞍。
望断四天春野阔,梦回一枕夜涛寒。
阳休况是多佳句,吟罢碧云时倚阑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过云安军下岩僧舍 (guò yún ān jūn xià yán sēng shè)

朝代:宋    作者: 赵拚

幽寺倚岩阿,云扉掩薜萝。
老僧中燕息,谁问世风波。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题宝盖岩寺 (tí bǎo gài yán sì)

朝代:宋    作者: 张士逊

身为冠冕留,心是云泉客。
每到云泉中,便拟忘归迹。
况兹宝盖岩,天造清凉宅。
税车官道边,谁知愿言适。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

邵伯道中 其二 (shào bǎi dào zhōng qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

回首山光古寺基,拂天寒木耿斜晖。
孤撑渐与锺声远,但见风幡竹外飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

白云岩 (bái yún yán)

朝代:唐    作者: 吕岩

古木丛林号白云,高岩更去谒观音。
路登青嶂上头上,寺隐白云深处深。
法鼓震开天地眼,飞轮推出圣凡心。
时人到此如中悟,何必南岩海上寻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。