首页 > 全宋诗 > 东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其三

dōng shān dào wēn zhōu xiān yán lǎn ān léng yán yáo láng zhōng gù shì ān chū dú léng yán jīng pò jù wù dào hòu jiē yáo láng zhōng yǐ méi tán shuǐ shēng wù dào dōng shān niān yún dà xiǎo láng zhōng kě xī mái xiàng xiān yán shān zhōng suì shuō jì réng zèng xiān yán jiān sì qí sān
 东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

港口呼舟载月行，月中回首望岩扃。
直凭悬水通消息，莫作中宵风雨声。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

gǎng kǒu hū zhōu zǎi yuè xíng ， yuè zhōng huí shǒu wàng yán jiōng 。
zhí píng xuán shuǐ tōng xiāo xī ， mò zuò zhōng xiāo fēng yǔ shēng 。

東山到溫州僊巖覽安楞嚴姚郎中故事安初讀楞嚴經破句悟道後接姚郎中以梅潭水聲悟道東山拈云大小郎中可惜埋向僊巖山中遂說偈仍贈僊巖監寺 其三

—— 釋慧空

港口呼舟載月行，月中回首望巖扃。
直憑懸水通消息，莫作中宵風雨聲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

gǎng kǒu hū zhōu zǎi yuè xíng ， yuè zhōng huí shǒu wàng yán jiōng 。
zhí píng xuán shuǐ tōng xiāo xī ， mò zuò zhōng xiāo fēng yǔ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

港口鸣着船只，载着明亮的月亮行驶。月亮在天空中回望，望见那座岩门。
直接倚靠着悬挂的水，可以传递消息，不要发出中夜的风雨声音。

总结：

这首古诗描绘了在港口呼唤船只，载着明亮的月亮出行的情景。在月光的照耀下，回首望见岩门。作者告诫人们直接依靠传递消息，避免在深夜里制造风雨的喧嚣。

赏析：这首诗《东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其三》是由释慧空创作的一首诗歌。诗人描述了自己乘舟经过温州港口，回首望见僊岩山的景象，表达了对宗教友人姚郎中的敬仰之情以及对僊岩山的赞美。
诗中以“港口呼舟载月行”开篇，以宛如画面的语境，勾勒出夜晚舟行港口的场景。接着，诗人回首望见僊岩山，用“月中回首望岩扃”表现出山岩的峭拔和壮丽，同时将月光照在山上，增添了神秘感。
诗的第三句“直凭悬水通消息”，强调了僊岩山的重要性，意味着这座山传达了深刻的宗教信息。最后两句“莫作中宵风雨声”，则传达了作者的愿望，希望山中的僧侣们能够平静地修行，不受风雨干扰，安心领悟佛法。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：