首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中楚辞 其一

shān zhōng chǔ cí qí yī
 山中楚辞 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高似孙 (gāo sì sūn) 。

山如罨兮栖柔烟，鸟徘徊兮翠如褰。
荫松柏兮牵丹泉，猿在上兮鹤在前。
拍浮丘兮延偓佺，话坎离兮生坤乾。
问山月兮今何年，月得道兮玄之玄。

平○仄平平平平，仄平平平仄○平。
○平仄平○平平，平仄仄平仄仄平。
仄平平平平仄平，仄仄○平平平平。
仄平仄平平平平，仄仄仄平平平平。

shān rú yǎn xī qī róu yān ， niǎo pái huái xī cuì rú qiān 。
yìn sōng bǎi xī qiān dān quán ， yuán zài shàng xī hè zài qián 。
pāi fú qiū xī yán wò quán ， huà kǎn lí xī shēng kūn qián 。
wèn shān yuè xī jīn hé nián ， yuè dé dào xī xuán zhī xuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山犹如墨迹般映入眼帘，云雾轻柔地栖息其中，鸟儿在其间徘徊，羽毛翠绿如褰帘。荫庇着松柏的山丘，潺潺丹泉牵引而过，猿猴在山巅上，白鹤在前飞翔。拍击着浮丘，延绵不绝的道路，言谈间谈论着坎卦和离卦，生出坤卦和乾卦。问及山中的明月何时才会得道，月亮领悟了道理，通达了玄妙的境界。
全诗通过描绘山景、云雾和自然景观，表现出古人对自然的景物之美的赞美。诗人运用典故、卦象等隐喻手法，表达对人生、道理的思索和追求。整首诗深沉内敛，道出了玄妙之理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高似孙写的《山中楚辞》系列：

本文作者高似孙介绍：🔈

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗：

高似孙的词：

相关诗词：