首页 > 发现 > 全宋诗 > 山中楚辞 其五

shān zhōng chǔ cí qí wǔ
 山中楚辞 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高似孙 (gāo sì sūn) 。

桂树兮团栾，篱菊兮可采。
石磊磊兮沿荔，雁嗷嗷兮离靉。
人心凄兮易凉，时令迁兮谁縡。
揽古昔兮自怅，视彭殇兮何待。
吁嗟秋兮，不以悲而能轻，不以愁而为怠。
若得意兮骚者，酒淋骚兮如海。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
仄仄仄平平仄，仄平平平○仄。
平平平平仄平，平仄平平平仄。
仄仄仄平仄仄，仄平平平平仄。
平平平平，仄仄平平平○，仄仄平平平仄。
仄仄仄平平仄，仄平平平○仄。

guì shù xī tuán luán ， lí jú xī kě cǎi 。
shí lěi lěi xī yán lì ， yàn áo áo xī lí ài 。
rén xīn qī xī yì liáng ， shí lìng qiān xī shuí zài 。
lǎn gǔ xī xī zì chàng ， shì péng shāng xī hé dài 。
xū jiē qiū xī ， bù yǐ bēi ér néng qīng ， bù yǐ chóu ér wèi dài 。
ruò dé yì xī sāo zhě ， jiǔ lín sāo xī rú hǎi 。

山中楚辭 其五

—— 高似孫

桂樹兮團欒，籬菊兮可采。
石磊磊兮沿荔，雁嗷嗷兮離靉。
人心悽兮易凉，時令遷兮誰縡。
攬古昔兮自悵，視彭殤兮何待。
吁嗟秋兮，不以悲而能輕，不以愁而爲怠。
若得意兮騷者，酒淋騷兮如海。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
仄仄仄平平仄，仄平平平○仄。
平平平平仄平，平仄平平平仄。
仄仄仄平仄仄，仄平平平平仄。
平平平平，仄仄平平平○，仄仄平平平仄。
仄仄仄平平仄，仄平平平○仄。

guì shù xī tuán luán ， lí jú xī kě cǎi 。
shí lěi lěi xī yán lì ， yàn áo áo xī lí ài 。
rén xīn qī xī yì liáng ， shí lìng qiān xī shuí zài 。
lǎn gǔ xī xī zì chàng ， shì péng shāng xī hé dài 。
xū jiē qiū xī ， bù yǐ bēi ér néng qīng ， bù yǐ chóu ér wèi dài 。
ruò dé yì xī sāo zhě ， jiǔ lín sāo xī rú hǎi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桂树成团，篱笆上的菊花可供采摘。
石头堆砌，沿着荔枝树，雁嗷嗷地离去。
人们的心情凄凉，季节转换谁来指挥。
回忆古时的往事，让我自愧不如，再看彭殇又有何期待。
秋天啊，不以悲伤而能轻松，不以愁苦而感到懈怠。
若能得意畅快，就像骚人品尝醇美的酒一样。
全诗表达了人们对秋天的感慨和对逝去时光的思念。诗人通过描绘自然景色和人的心情变化，表达了对古人的怀念和对未来的疑虑。整首诗情感深沉，充满了对时光流转不息的感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高似孙写的《山中楚辞》系列：

本文作者高似孙介绍：🔈

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗：

高似孙的词：

相关诗词：