首页 > 发现 > 全宋诗 > 山村

shān cūn
 山村 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴复古 (dài fù gǔ) 。

野水开冰出，山云带雨行。
白鸥乘晓泛，黄犊试春耕。
地僻民风古，年丰米价平。
村居自萧洒，况有读书声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yě shuǐ kāi bīng chū ， shān yún dài yǔ xíng 。
bái ōu chéng xiǎo fàn ， huáng dú shì chūn gēng 。
dì pì mín fēng gǔ ， nián fēng mǐ jià píng 。
cūn jū zì xiāo sǎ ， kuàng yǒu dú shū shēng 。

山村

—— 戴復古

野水開冰出，山雲带雨行。
白鷗乘曉泛，黄犢試春耕。
地僻民風古，年豐米價平。
村居自蕭洒，况有讀書聲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

yě shuǐ kāi bīng chū ， shān yún dài yǔ xíng 。
bái ōu chéng xiǎo fàn ， huáng dú shì chūn gēng 。
dì pì mín fēng gǔ ， nián fēng mǐ jià píng 。
cūn jū zì xiāo sǎ ， kuàng yǒu dú shū shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

野水变成冰，山上的云带着雨前行。
白鸥早晨骑在波浪上漂浮，黄色的小牛尝试着春天的耕作。
这个偏僻的地方保留着古老的民风，年年丰收使米价保持稳定。
村庄宁静自在，更甚于此，还有读书声音回荡在空中。

总结：

诗人描绘了一个宁静而古老的村庄景象，野水已然凝结成冰，山上云彩预示着雨水即将到来。清晨的白鸥在水面翱翔，黄色的小牛正尝试春耕。村庄的风貌古朴，丰收年景使生活安定，村中不仅宁静恬适，还充斥着读书声音。整首诗以自然景物和村庄生活为主要描写对象，表现了宁静、古朴、丰收和读书氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者戴复古写的 2 首名为《山村》的诗：

还为您找到 4 首名为《山村》的诗：

本文作者戴复古介绍：🔈

戴复古（一一六七～？）（生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算），字式之，黄岩（今属浙江）人，居南塘石屏山，因号石屏。敏子。少孤，笃志於诗，从林宪、徐似道游，又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年，仅於理宗绍定五年（一二三二）爲邵武教授（明嘉靖《邵武府志》卷四）。年近八十，始由其子琦自镇江迎还，又数年後卒（《台州外书》卷四）。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》，袁甫选爲《续集》，萧泰来选爲《第三稿》，李贾、姚镛选爲《第四稿》（清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二）。又有《石屏新语》一卷（《台州外书》卷六）。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗：

戴复古的词：

相关诗词：