qiāo sī xíng
缲丝行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

小麦青青大麦黄,原头日出天色凉。
姑妇相呼有忙事,舍後煮茧门前香。
缲车嘈嘈似风雨,茧厚丝长无断缕。
今年那暇织绢着,明日西门卖丝去。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

xiǎo mài qīng qīng dà mài huáng , yuán tóu rì chū tiān sè liáng 。
gū fù xiāng hū yǒu máng shì , shè hòu zhǔ jiǎn mén qián xiāng 。
qiāo chē cáo cáo sì fēng yǔ , jiǎn hòu sī cháng wú duàn lǚ 。
jīn nián nà xiá zhī juàn zhe , míng rì xī mén mài sī qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小麦青青,大麦黄,
旭日东升,天色凉爽。
姑妇们互相呼唤,有忙碌的事务,
在家里煮茧,门前飘香。
缲车声嘈杂,像是风雨之声,
茧厚丝长,不断织出细丝。
今年暂时没有时间织绢布,
明天打算到西门卖丝线去。
全诗描述了田间农作的景象,人们在青黄的麦田间辛勤劳作。姑妇们忙碌地煮茧,缲车声似风雨,茧厚丝长不绝。诗中还提及今年暂时无暇织绢,计划明天到西门卖丝线。这首古文抒发了农民的辛勤劳作和对生活的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

和孙端叟蚕具十五首 缲盎 (hé sūn duān sǒu cán jù shí wǔ shǒu qiāo àng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

朝渍一盎茧,缲就几绚丝。
丝成茧已尽,盎亦谁复持。
道上有堕甑,车傍有鸱夷。
二物且莫笑,顾藉各因时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

缲丝曲 (qiāo sī qū)

朝代:宋    作者: 徐照

荻箔争收茧,瓢轮鬭卷丝。
未充身上着,先卖给朝饥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其四 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí sì)

朝代:宋    作者: 范成大

百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。
桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

蚕妇吟二首 其一 (cán fù yín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 叶茵

九日三眠火力齐,五朝又报四眠时。
辛勤一月方能茧,缲得成丝却卖丝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

张平叔家丝糕 (zhāng píng shū jiā sī gāo)

朝代:宋    作者: 晁说之

君家丝糕何处丝,三月晴天荡漾时。
茧头越女缲不得,却烦素手与晨炊。
客子千头万绪苦,方寸五紽谁得知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

和人子夜四时歌 其二 (hé rén zǐ yè sì shí gē qí èr)

朝代:宋    作者: 李复

缲丝丝缕长,当窗织流黄。
纤纤弄龙杼,不作舞衣裳。
裁缝付边使,岂待见秋霜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

动物

墨染丝 (mò rǎn sī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

缲丝自喜如霜白,输入官家吏嫌黑。
手持退印竞传呼,倐见长条染深墨。
墨丝归织家人衣,别买输官吏嗔迟。
寄言夷狄与三军,汝得丰衣民苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

墨染丝 (mò rǎn sī)

朝代:宋    作者: 林之奇

缲丝自喜如霜白,输入官家吏嫌黑。
手持退印竞传呼,倏见长条染深墨。
墨丝归织家人衣,别买输官吏嗔迟。
寄言敌国与三军,汝得丰衣民苦辛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

山行 (shān xíng)

朝代:唐    作者: 项斯

青枥林深亦有人,一渠流水数家分。
山当日午回峰影,草带泥痕过鹿羣。
蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。

写景 山水 田园 抒情

春日即事 (chūn rì jí shì)

朝代:宋    作者: 黄庚

扶杖行幽径,园林欲暮天。
锦棠红濯雨,丝柳绿缲烟。
春事忽三月,风光又一年。
客怀正愁绝,那复听啼鹃。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。