首页 > 全宋诗 > 蚕妇吟二首 其一

cán fù yín èr shǒu qí yī
 蚕妇吟二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶茵 (yè yīn) 。

九日三眠火力齐，五朝又报四眠时。
辛勤一月方能茧，缲得成丝却卖丝。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ rì sān mián huǒ lì qí ， wǔ cháo yòu bào sì mián shí 。
xīn qín yī yuè fāng néng jiǎn ， qiāo dé chéng sī què mài sī 。

蠶婦吟二首 其一

—— 葉茵

九日三眠火力齊，五朝又報四眠時。
辛勤一月方能繭，繰得成絲却賣絲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ rì sān mián huǒ lì qí ， wǔ cháo yòu bào sì mián shí 。
xīn qín yī yuè fāng néng jiǎn ， qiāo dé chéng sī què mài sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

九日里三次点燃火炬，五朝又回报四次睡眠。
经过辛勤努力一个月才能制作茧，然后将茧纺成丝线，却要将丝线出售。

总结：

诗人通过描述勤劳制茧纺丝的辛勤过程，表达了时光的流逝和努力所换来的回报。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到叶茵写的《蚕妇吟二首》系列：

本文作者叶茵介绍：🔈

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗：

相关诗词：