sān yuè liù rì wén wǔ mǎ tóng jùn liáo chū jiāo quàn nóng qí èr
三月六日闻五马同郡僚出郊劝农 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

旋移瑶席盍朋簪,日暮行庖簇柳阴。
力劝耕农颁汉诏,应知圣主爱民心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xuán yí yáo xí hé péng zān , rì mù xíng páo cù liǔ yīn 。
lì quàn gēng nóng bān hàn zhào , yìng zhī shèng zhǔ ài mín xīn 。

三月六日聞五馬同郡僚出郊勸農 其二

—— 李光

旋移瑤席盍朋簪,日暮行庖簇柳陰。
力勸耕農頒漢詔,應知聖主愛民心。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xuán yí yáo xí hé péng zān , rì mù xíng páo cù liǔ yīn 。
lì quàn gēng nóng bān hàn zhào , yìng zhī shèng zhǔ ài mín xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旋移瑶席,盍朋簪;日暮时分,行于庖丘,聚集在柳树的阴凉之下。
力劝耕农,颁布汉朝的诏令,让他们明白圣明的君主关怀百姓的心意。

赏析:: 这首古诗《三月六日闻五马同郡僚出郊劝农 其二》是唐代诗人李光的作品。诗人通过生动的描写和抒发情感,表达了对农民的敬佩和对圣主关心民生的赞美之情。
诗中的“旋移瑶席盍朋簪”描写了诗人与朋友们欢聚一堂,享受美好的时光,其中的“瑶席”和“朋簪”都象征着华丽和珍贵,暗示了这一时刻的重要性。
而“日暮行庖簇柳阴”则传达了一幅和谐宁静的乡村画面,暮色渐浓,人们走入了柳树的阴凉之中,享受自然的宁静与悠闲。
诗的后半部分,“力劝耕农颁汉诏,应知圣主爱民心”,表达了诗人的关切之情。他赞美了那些劝导农民勤劳耕种的官员,认为他们是执行圣主的政策,体现了圣主对人民的关怀和爱护。这反映了唐代社会重视农业生产和民生幸福的特点。
标签: 抒情、咏物、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《三月六日闻五马同郡僚出郊劝农》系列:

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词: