首页 > 发现 > 全宋诗 > 塞下

sāi xià
 塞下 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴泳 (wú yǒng) 。

黄云连陇树，红日下溪榆。
毡帐三千里，蜂屯十万夫。
鲁刍肥厩马，汉粟遗城狐。
虎韔空涵月，犀渠半网蛛。
游军声勃崒，巡徼语咙胡。
柳脆藩篱薄，桑乾堑垒孤。
突炎将及燕，逋尾又侵乌。
曲引梅花落，谣闻小麦枯。
将军金騕褭，轻侠绣蝥弧。
十二营田利，知谁上此图。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
○平平？仄，○仄仄？平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

huáng yún lián lǒng shù ， hóng rì xià xī yú 。
zhān zhàng sān qiān lǐ ， fēng tún shí wàn fū 。
lǔ chú féi jiù mǎ ， hàn sù yí chéng hú 。
hǔ chàng kōng hán yuè ， xī qú bàn wǎng zhū 。
yóu jūn shēng bó zú ， xún jiǎo yǔ lóng hú 。
liǔ cuì fān lí báo ， sāng qián qiàn lěi gū 。
tū yán jiāng jí yàn ， bū wěi yòu qīn wū 。
qū yǐn méi huā luò ， yáo wén xiǎo mài kū 。
jiāng jūn jīn yǎo niǎo ， qīng xiá xiù máo hú 。
shí èr yíng tián lì ， zhī shuí shàng cǐ tú 。

虎 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

黄色的云朵连绵不断地在陇山上飘荡，红色的太阳在溪水边的榆树下西落。
帐篷蔽住了三千里的天空，蜜蜂们聚集成万夫之众。
鲁地的草料喂养了肥壮的马匹，汉地的谷物留下了狐狸的足迹。
虎皮马鞍空空荡荡地悬挂着月亮，犀牛角制成的水渠里半卷蜘蛛网。
游牧的军队呼啸而至，巡逻的边防人员与胡人交谈。
垂柳柔软，篱笆短小而薄弱，桑树枯萎，城垒孤寂。
强盛的炎汉即将扩展到燕地，流亡的人们又将侵袭乌地。
曲折的水道引来了梅花的飘落，谣言传说着小麦的凋零。
将军手执金色马鞭，轻盈的侠士弯弓搭箭。
十二块优越的军田，不知道是谁在此地栽种收益？
（全诗写景描写和社会现象，描绘了边塞的景象、兵戈的氛围，以及人们的生活境况。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《塞下》的诗：

本文作者吴泳介绍：🔈

僧祖元，本里中秀才，厌世事尘劳，翻然出家。因游鴈峰，遂断一指，誓不复还。乡人目之爲一指头禅，盖讥笑之也。自後南行，学益长，又有能诗声。予爱其勇猛精进，漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗：

吴泳的词：

  • 沁园春

    鸣兮，卉木萋止，维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花，怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山，曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴，秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖，不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词：