首页 > 发现 > 全宋诗 > 闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其一

rùn yuè bǐng zǐ pàn fǔ xiàng gong bèi zhì mìng shēng shǐ bì yuè liù yuè guǐ mǎo gōng dàn shēng zhī chén jǐn zhāi jié wèi shī èr zhāng bài xiàn zuǒ yòu suī cí jù wú lèi bù zú fèng yáng shèng dé gū yǐ shù quán quán zhī chéng qí yī
 闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱长文 (zhū cháng wén) 。

武德阴功积在民，既生太姒复生申。
手提将钺虽三世，身到台衡始二人。
膝下龙驹环寿斝，日边凤使捧恩纶。
沙堤筑就朱衣引，富有青春尚四旬。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ dé yīn gōng jī zài mín ， jì shēng tài sì fù shēng shēn 。
shǒu tí jiāng yuè suī sān shì ， shēn dào tái héng shǐ èr rén 。
xī xià lóng jū huán shòu jiǎ ， rì biān fèng shǐ pěng ēn lún 。
shā dī zhù jiù zhū yī yǐn ， fù yǒu qīng chūn shàng sì xún 。

动物 龙

閏月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公誕生之辰謹齋潔爲詩二章拜獻左右雖辭句蕪纇不足奉揚盛德姑以述惓惓之誠 其一

—— 朱長文

武德陰功積在民，既生太姒復生申。
手提將鉞雖三世，身到台衡始二人。
膝下龍駒環壽斝，日邊鳳使捧恩綸。
沙堤築就朱衣引，富有青春尚四旬。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǔ dé yīn gōng jī zài mín ， jì shēng tài sì fù shēng shēn 。
shǒu tí jiāng yuè suī sān shì ， shēn dào tái héng shǐ èr rén 。
xī xià lóng jū huán shòu jiǎ ， rì biān fèng shǐ pěng ēn lún 。
shā dī zhù jiù zhū yī yǐn ， fù yǒu qīng chūn shàng sì xún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
武德阴功积累在民间，既有太姒再生申。
手握将钺虽经三代，身临台衡方出二贤。
膝下龙驹环绕寿斝，日边凤使奉上恩纶。
沙堤筑就朱衣引，富贵青春尚有四旬。



总结：

这首古文描绘了一个有德之人的荣耀历程。长期以来，他积累了武德阴功，使百姓受益。他的道德品质如太姒一般，生生不息，也有申国公申胜封建。他虽然手握三世的权杖，却谦虚使民，身临台衡只选了两位才能出众的人辅佐国家。他的子孙英俊如龙驹，长寿如寿斝。他的政务得到凤凰使者的褒奖，受到恩纶的赏识。他修建沙堤，是为了引水灌溉富庶之地，享受着贵族般的富足与青春之乐，如今已经四旬。整篇诗歌表现了这位有德之人的德行与功业，形象鲜明，意境深远。

这首诗《闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚 其一》是由朱长文创作的。该诗以表达对府相公的敬仰和赞美为主题，全文共分为六句。
第一句以"武德阴功积在民"开篇，表现了府相公积累的武功和阴德对百姓的积极影响。"既生太姒复生申"则暗示府相公的生辰与众多重要历史事件有关，太姒、申可能是与府相公相关的历史人物或地点。
第二句"手提将钺虽三世，身到台衡始二人"强调府相公的杰出才干，不仅担任了高官要职，还成就卓越，体现了他的领袖才华。
第三句"膝下龙驹环寿斝"和"日边凤使捧恩纶"描绘了府相公的家庭幸福和政府内的荣耀，将他的生活与政治地位相结合。
第四句"沙堤筑就朱衣引"将府相公的功绩比作沙堤，托举起中国的朱衣，富有象征意义，强调了他的卓越贡献。
最后一句"富有青春尚四旬"则表达了府相公在年富力强的年纪依然充满朝气。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到朱长文写的《闰月丙子判府相公被制命升使弼越六月癸卯公诞生之辰谨斋洁为诗二章拜献左右虽辞句芜纇不足奉扬盛德姑以述惓惓之诚》系列：

本文作者朱长文介绍：🔈

朱长文（一○三九～一○九八），字伯原，吴郡（今江苏苏州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《宝晋英光集》卷七《乐圃先生墓表》），因年未及冠，吏部限年未即用。次年授许州司户参军，又因坠马伤足，遂不仕。家有旧圃，多台榭池沼竹石花木之胜，士大夫乐於往游，知州章伯望名其居处爲乐圃坊，人称乐圃先生。哲宗元佑元年（一○八六），以荐爲苏州州学教授。八年，召爲太学博士。绍圣四年（一○九七），迁秘书省正字，枢密院编修文字。五年，卒，年六十。有《乐圃集》百卷，北宋末毁于兵火。南宋时侄孙朱思裒集遗文，编爲《吴郡乐圃朱先生余稿》十卷（今有明抄本，藏北京图书馆）。《宋史》卷四四四有传。　朱长文诗，以明钞《吴郡乐圃朱先生... 查看更多>>

朱长文的诗：

相关诗词：