sòng zhāng jìng fū shì yǐ zhuī sòng bù zuò yuǎn wèi yùn fù shī wǔ zhāng jiè shǒu yán bié bù shèng quán quán ài zhù zhī chéng qíng xiàn hū cí wéi gāo míng xìng jiào qí sān
送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

轩冕付傥来,良贵应自有。
若人出处间,与世揭山斗。
雅宜践高门,断国极可不。
临风耿予思,雾雨深稂莠。
凛然严冬柏,特立终耐久。

平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄○平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。

xuān miǎn fù tǎng lái , liáng guì yìng zì yǒu 。
ruò rén chū chù jiān , yǔ shì jiē shān dòu 。
yǎ yí jiàn gāo mén , duàn guó jí kě bù 。
lín fēng gěng yǔ sī , wù yǔ shēn láng yǒu 。
lǐn rán yán dōng bǎi , tè lì zhōng nài jiǔ 。

送張敬夫栻以追送不作遠爲韵賦詩五章藉手言別不勝惓惓愛助之誠情見乎辭惟高明幸教 其三

—— 孫應時

軒冕付儻來,良貴應自有。
若人出處間,與世揭山斗。
雅宜踐高門,斷國極可不。
臨風耿予思,霧雨深稂莠。
凜然嚴冬柏,特立終耐久。

平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄○,仄仄○平仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。

xuān miǎn fù tǎng lái , liáng guì yìng zì yǒu 。
ruò rén chū chù jiān , yǔ shì jiē shān dòu 。
yǎ yí jiàn gāo mén , duàn guó jí kě bù 。
lín fēng gěng yǔ sī , wù yǔ shēn láng yǒu 。
lǐn rán yán dōng bǎi , tè lì zhōng nài jiǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皇帝身份的担子交给了傥来,优秀贵族自然会有应对之策。
若有人出现在这个纷乱的世间,就要与世俗抗争,像揭开山斗一样。
高雅的品德宜如踏上高门阶梯,决然地治理国家,极有可能免于灭亡。
站在风前,我郑重地思考,雾雨蒙蒙间,作物丛生。
像冬日里挺拔的柏树一样,独特地耐久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: