首页 > 全宋诗 > 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一

sòng zhāng jìng fū shì yǐ zhuī sòng bù zuò yuǎn wèi yùn fù shī wǔ zhāng jiè shǒu yán bié bù shèng quán quán ài zhù zhī chéng qíng xiàn hū cí wéi gāo míng xìng jiào qí yī
 送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

平生赋褰裳，亲意许从师。
四海非不广，独仰大雅姿。
逡巡一再见，惨憺已复辞。
霜风送旌节，远目不可追。
挟经问疑义，倘许结後期。

平平仄平平，○仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，？仄仄仄○。

píng shēng fù qiān shang ， qīn yì xǔ cóng shī 。
sì hǎi fēi bù guǎng ， dú yǎng dà yǎ zī 。
qūn xún yī zài jiàn ， cǎn dàn yǐ fù cí 。
shuāng fēng sòng jīng jié ， yuǎn mù bù kě zhuī 。
xié jīng wèn yí yì ， tǎng xǔ jié hòu qī 。

送張敬夫栻以追送不作遠爲韵賦詩五章藉手言別不勝惓惓愛助之誠情見乎辭惟高明幸教 其一

—— 孫應時

平生賦褰裳，親意許從師。
四海非不廣，獨仰大雅姿。
逡巡一再見，慘憺已復辭。
霜風送旌節，遠目不可追。
挾經問疑義，倘許結後期。

平平仄平平，○仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，？仄仄仄○。

píng shēng fù qiān shang ， qīn yì xǔ cóng shī 。
sì hǎi fēi bù guǎng ， dú yǎng dà yǎ zī 。
qūn xún yī zài jiàn ， cǎn dàn yǐ fù cí 。
shuāng fēng sòng jīng jié ， yuǎn mù bù kě zhuī 。
xié jīng wèn yí yì ， tǎng xǔ jié hòu qī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生穿着简朴的衣裳，亲自表示愿意拜师学习。四方世界虽然广阔，但我只仰慕着大雅的风采。多次徘徊，又一次悲凉地告辞。寒霜和寒风吹送着旌节，远远望去无法追赶。带着经书来询问疑难之处，若是蒙您允许，便与您结为后学。

总结：

诗人表达了对大雅风采的向往，愿意拜师学习。虽然带着疑问离去，但追随师长的身影似乎很遥远。然而，诗人仍然希望得到承认，与师长结为后学。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教》系列：

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：