sòng zhāng jìng fū shì yǐ zhuī sòng bù zuò yuǎn wèi yùn fù shī wǔ zhāng jiè shǒu yán bié bù shèng quán quán ài zhù zhī chéng qíng xiàn hū cí wéi gāo míng xìng jiào qí èr
送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙应时 (sūn yìng shí)

斯文肯空言,经世资实用。
纷纷谅奚为,义取辄宾送。
诚能正其本,谈笑了羣动。
公身绍前烈,时论倚隆栋。
持兹竟安归,引灯相与共。

平平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○○仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,平○仄平仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。

sī wén kěn kōng yán , jīng shì zī shí yòng 。
fēn fēn liàng xī wèi , yì qǔ zhé bīn sòng 。
chéng néng zhèng qí běn , tán xiào le qún dòng 。
gōng shēn shào qián liè , shí lùn yǐ lóng dòng 。
chí zī jìng ān guī , yǐn dēng xiāng yǔ gòng 。

送張敬夫栻以追送不作遠爲韵賦詩五章藉手言別不勝惓惓愛助之誠情見乎辭惟高明幸教 其二

—— 孫應時

斯文肯空言,經世資實用。
紛紛諒奚爲,義取輒賓送。
誠能正其本,談笑了羣動。
公身紹前烈,時論倚隆棟。
持茲竟安歸,引燈相與共。

平平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○○仄,平仄○平仄。
平平仄平仄,平○仄平仄。
平平仄平平,仄平○仄仄。

sī wén kěn kōng yán , jīng shì zī shí yòng 。
fēn fēn liàng xī wèi , yì qǔ zhé bīn sòng 。
chéng néng zhèng qí běn , tán xiào le qún dòng 。
gōng shēn shào qián liè , shí lùn yǐ lóng dòng 。
chí zī jìng ān guī , yǐn dēng xiāng yǔ gòng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斯样文雅却不空言,可应用于实际经世之中。众人纷纷议论何为正义,但真正行动起来却常常是从私利出发。若能真正正本清源,便可在谈笑间引领众人向善。前人的事迹由后人继承,时人的评议依靠着众人支撑。执着于这份初心,最终能够平安归来,一同分享智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙应时写的《送张敬夫栻以追送不作远为韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教》系列:

本文作者孙应时介绍:🔈

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗:

相关诗词: