首页 > 全唐诗 > 人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制

rén rì chóng yàn dà míng gōng ēn cì cǎi lǚ rén shèng yìng zhì
 人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 苏頲 (sū tǐng) 。

疏龙磴道切昭回，建凤旗门绕帝台。
七叶仙蓂依月吐，千株御柳拂烟开。
初年竞贴宜春胜，长命先浮献寿杯。
是日皇灵知窃幸，羣心就捧大明来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shū lóng dèng dào qiè zhāo huí ， jiàn fèng qí mén rào dì tái 。
qī yè xiān mì yī yuè tǔ ， qiān zhū yù liǔ fú yān kāi 。
chū nián jìng tiē yí chūn shèng ， cháng mìng xiān fú xiàn shòu bēi 。
shì rì huáng líng zhī qiè xìng ， qún xīn jiù pěng dà míng lái 。

动物 龙

人日重宴大明宮恩賜綵縷人勝應制

—— 蘇頲

疏龍磴道切昭回，建鳳旗門繞帝臺。
七葉仙蓂依月吐，千株御柳拂煙開。
初年競貼宜春勝，長命先浮獻壽杯。
是日皇靈知竊幸，羣心就捧大明來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shū lóng dèng dào qiè zhāo huí ， jiàn fèng qí mén rào dì tái 。
qī yè xiān mì yī yuè tǔ ， qiān zhū yù liǔ fú yān kāi 。
chū nián jìng tiē yí chūn shèng ， cháng mìng xiān fú xiàn shòu bēi 。
shì rì huáng líng zhī qiè xìng ， qún xīn jiù pěng dà míng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
疏龙磴道切昭回，建凤旗门绕帝台。
七叶仙蓂依月吐，千株御柳拂烟开。
初年竞贴宜春胜，长命先浮献寿杯。
是日皇灵知窃幸，群心就捧大明来。

在宽阔的龙磴石道上来回踱步，围绕着高耸的帝台建起凤凰旗门。
七片美丽的仙蓂花依偎着明月绽放，千株威严的柳树轻拂烟霭展开。
初年的盛景争相贴近宜春胜境，长寿的祝愿先奉上寿杯。
就在这一天，皇帝的灵感知道了这窃喜之事，众臣群众纷纷捧出美好的明礼。

赏析：
这首诗是唐代诗人苏颖创作的《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》。诗人以丰富的意象和华丽的辞藻，表达了对大明宫盛宴的赞美和对皇帝的忠诚之情。
诗的第一联描写了宫殿的壮丽景象。疏龙磴道切昭回，疏疏的龙磴道蜿蜒曲折，引领着人们进入宫殿，这里是帝王的居所。建凤旗门绕帝台，凤凰旗门围绕着皇帝的台阶，显示出皇帝的尊贵地位。这两句描写了大明宫的雄伟和壮丽。
第二联以花卉树木为题材，七叶仙蓂依月吐，形象生动地描绘了宫中的花卉。千株御柳拂烟开，千株柳树在烟雾中摇曳生姿，给人一种仙境般的感觉。这里的描写充满了诗意和想象力，展现了宫殿的美丽和华丽。
第三联写到了庆典的主题。初年竞贴宜春胜，表达了皇帝年轻时就迎来了胜利和荣耀。长命先浮献寿杯，皇帝的长寿成为了庆典的一个重要主题，也是对皇帝的祝福和赞美。
最后一联强调了众人的忠诚和皇帝的智慧。是日皇灵知窃幸，群心就捧大明来，皇帝的智慧让他能够感受到臣民的忠诚和爱戴，众人纷纷前来庆贺。整首诗以华丽的辞藻和深刻的内涵，表达了对皇帝和大明宫盛宴的崇敬和赞美。
标签: 赞美、庆典、宫殿、花卉

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制》的诗：

本文作者苏頲介绍：🔈

苏頲，字廷硕，瓌之子。幼敏悟，一览至千言，輙覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史。神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命。帝曰：“前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人。”袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。 苏頲，字延硕，环之子。幼敏悟，一览至千言，辄覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史，神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人，明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命，帝曰，前世... 查看更多>>

苏頲的诗：

相关诗词：