fèng hé shèng zhì xíng cì chéng gāo tú jīng xiān shèng qín jiàn dé zhī suǒ gǎn ér chéng shī yìng zhì
奉和圣制行次成皐途经先圣擒建德之所感而成诗应制 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：苏頲 (sū tǐng) 。

汉东不执象，河朔方鬬龙。
夏灭渐宁乱，唐兴终奋庸。
皇威正赫赫，兵气何匈匈。
用武三川震，归淳六代醲。
成臯覩王业，天下致人雍。
即此巡於岱，曾孙受命封。

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平○平仄平。
平平○仄仄，平仄平平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平仄○仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄○。

hàn dōng bù zhí xiàng ， hé shuò fāng dòu lóng 。
xià miè jiàn níng luàn ， táng xīng zhōng fèn yōng 。
huáng wēi zhèng hè hè ， bīng qì hé xiōng xiōng 。
yòng wǔ sān chuān zhèn ， guī chún liù dài nóng 。
chéng gāo dǔ wáng yè ， tiān xià zhì rén yōng 。
jí cǐ xún wū dài ， zēng sūn shòu mìng fēng 。

动物龙

奉和聖製行次成皐途經先聖擒建德之所感而成詩應制

—— 蘇頲

漢東不執象，河朔方鬬龍。
夏滅漸寧亂，唐興終奮庸。
皇威正赫赫，兵氣何匈匈。
用武三川震，歸淳六代醲。
成臯覩王業，天下致人雍。
即此巡於岱，曾孫受命封。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
汉东地区不再统治大象，而河朔地带则展开激烈的战争，如战斗中咆哮的龙。夏朝的灭亡逐渐使得局势趋于平静，而唐朝的兴起则终结了动荡不安的局面。皇帝的威严正是炽烈炎炎，士兵们的气势又何其雄矜。历经三川之战的血腥惊天动地，国家终于回归淳朴，六代帝王的治理让人民生活安宁。成臯之地见证着王朝的兴衰，如今天下终于迎来了治理国家的雍和时期。此时巡游至岱山，已经是曾孙继承了封号，成为新一任的君主。

赏析：这首诗是苏颖的《奉和圣制行次成皋途经先圣擒建德之所感而成诗应制》。诗中以饱含深情的笔触，歌颂了中国历史上几位伟大的君主和王朝的兴起，表达了对国家兴盛的美好愿望。
首先，诗人通过"汉东不执象，河朔方鬬龙"这句话，表达了中国历史上不同朝代的更迭和战争，从汉朝到唐朝，历经风雨，最终唐朝兴盛。这里的"龙"象征着帝国的崛起和强大。
接着，诗人提到"夏灭渐宁乱，唐兴终奋庸"，强调了唐朝的兴起是历史长河中的一个亮点，也暗示了唐朝的伟业是历史的必然。
诗中的"皇威正赫赫，兵气何匈匈"表现了唐朝皇帝的威严和国家的强大，"用武三川震，归淳六代醲"则描述了唐朝的军事壮丽和统治的长久。
最后，诗人通过"成臯覩王业，天下致人雍"，表达了对唐朝国家兴盛和人民安居乐业的美好愿景，同时也提到了唐太宗李世民的伟业。
整首诗以豪放的文辞和抒发的情感，歌颂了唐朝的兴盛和国家的强大，同时也反映了诗人对国家兴盛的热切期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏頲介绍：🔈

苏頲，字廷硕，瓌之子。幼敏悟，一览至千言，輙覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史。神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命。帝曰：“前世李峤、苏味道，文擅当时，号苏李，今朕得頲及乂，何愧前人。”袭父封爵，号小许公。後罢爲益州长史，复入知吏部选事，卒，谥文宪。頲以文章显，与燕国公张说称望略等，世称燕许。集三十卷，今编诗二卷。苏頲，字延硕，环之子。幼敏悟，一览至千言，辄覆诵，擢进士第，调乌程尉，举贤良方正，历监察御史，神龙中，迁给事中、修文馆学士、中书舍人，明皇爱其文，由工部侍郎进紫微侍郎，知政事，与李乂对掌书命，帝曰，前世... 查看更多>>