rén rì nán shān sì yuē wāng xiàn
人日南山寺约汪宪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

天开三十六宫春,又见阶蓂七叶新。
雨足翦来齐麦壠,时和看不断游轮。
记曾英簜为使客,却拥朱轓作主人。
客主何常均寄耳,系边认取本来身。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tiān kāi sān shí liù gōng chūn , yòu jiàn jiē mì qī yè xīn 。
yǔ zú jiǎn lái qí mài lǒng , shí hé kàn bù duàn yóu lún 。
jì céng yīng dàng wèi shǐ kè , què yōng zhū fān zuò zhǔ rén 。
kè zhǔ hé cháng jūn jì ěr , xì biān rèn qǔ běn lái shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天开三十六宫春,
又见阶蓂七叶新。
雨足翦来齐麦壠,
时和看不断游轮。
记曾英簜为使客,
却拥朱轓作主人。
客主何常均寄耳,
系边认取本来身。

总结:

诗人借景抒发了春天的美好和轮回的循环,描绘了宫殿春色和新生叶子的景象,以及雨水丰沛的麦田和流动的游船。通过记叙曾经作客与主人的情景,表达了客主在身份和地位变换中的感受,强调了认清本真自我在时光变迁中的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

题司马寺丞约汪倅赵倅携酒相过涧亭 (tí sī mǎ sì chéng yuē wāng cuì zhào cuì xié jiǔ xiāng guò jiàn tíng)

朝代:宋    作者: 韩淲

溪山前後簇双旌,暇日城南取次行。
因到小园寻胜事,更於野寺畅幽情。
联翩别乘同歌吹,落拓闲民亦兕觥。
元佑相家文物在,唤回洛社旧昇平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

约教授游东林寺 (yuē jiào shòu yóu dōng lín sì)

朝代:宋    作者: 汪藻

扰扰尘劳懒曳裾,此生终待老匡庐。
两山分破吟难尽,一水飞来画不如。
红杏成坛今彷佛,白莲结社漫踌躇。
泮宫夫子能敦约,共采新闻广旧书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣为韵探得荷花字 其二 (tóng wú dí jí wāng xìn mín yóu xī tǎ sì fēn yùn fù shī yǐ hé huā rì luò hān wèi yùn tàn dé hé huā zì qí èr)

朝代:宋    作者: 谢逸

林间露警鹤,城头日翻鸦。
荷香晓逾清,山色秋更佳。
寺有老比丘,视世如虚花。
茶香语有味,境静思无邪。
夕阳动归兴,天末散余霞。
徘徊不忍去,南楼吹晓笳。
更约秋夜来,小船卧蒹葭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

兜率寺作 其一 (dōu lǜ sì zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 林宪

归云薄如雾,徐行江上山。
徘徊印松竹,轻风约之还。
悠然渡江去,余影犹阑斑。
白鸟更自在,几点落远滩。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和颖上人南徐十咏 金山寺 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng jīn shān sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山与衆山殊,寺非诸寺拟。
无面不当江,有林皆照水。
南泠隔吴会,北渡通扬子。
还看上下帆,日日何常已。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

台州兜率寺淳熙三年孟春作 其四 (tái zhōu dōu lǜ sì chún xī sān nián mèng chūn zuò qí sì)

朝代:宋    作者: 林宪

月色半古寺,虫声杂疏钟。
江城缭山色,星斗摇空蒙。
徐行不自觉,徙倚树影中。
忽然变烟雨,江上东南风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

台州兜率寺淳熙三年孟春作 其三 (tái zhōu dōu lǜ sì chún xī sān nián mèng chūn zuò qí sān)

朝代:宋    作者: 林宪

寺门阚南江,江势浩相向。
风云互吞吐,山色豁林⿰木养。
潮头卷飞烟,白雨挟春涨。
中夜鹅鹜喧,谁家海船上。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

台州兜率寺淳熙三年孟春作 其二 (tái zhōu dōu lǜ sì chún xī sān nián mèng chūn zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 林宪

春江泼天明,萧寺踞山坞。
荒阶下鸟雀,古木飒风雨。
徐行石苔花,徙倚望江渚。
日暮山更寒,檐头铃自语。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

重九日游南山峡觉海寺 (chóng jiǔ rì yóu nán shān xiá jué hǎi sì)

朝代:宋    作者: 李昴英

恰重阳日到南山,小摘黄花供绿樽。
钟叩一声萧寺晚,移舟载月过前湾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵袁宪打冰移舟三首 其三 (cì yùn yuán xiàn dǎ bīng yí zhōu sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

东行定见野桥梅,望望花随驿使来。
曾约南枝春信否,急烦好句与催开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。