qú liáng shì yuàn chéng tóng shì
衢梁试院呈同事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韦骧 (wéi xiāng) 。

秋风动林叶，山国早寒轻。
较艺精神暇，持杯语论清。
勿辞淹锁院，未用尅归程。
留意如求举，终当不误评。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qiū fēng dòng lín yè ， shān guó zǎo hán qīng 。
jiào yì jīng shén xiá ， chí bēi yǔ lùn qīng 。
wù cí yān suǒ yuàn ， wèi yòng kēi guī chéng 。
liú yì rú qiú jǔ ， zhōng dāng bù wù píng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
秋风吹动林中的树叶，山国早早地感受到寒意。
较量技艺，心思空闲，举杯畅谈，言辞清晰。
不要急着走，暂时不用急着回家。
请留心我的表现，就像渴求被举荐一样，最终必定不会评价失误。

全文

总结：

这篇古文描写了秋风吹动林中的景象和山国早寒的气息，接着谈及较量技艺的心境，畅谈时言辞清晰。最后表达出作者留心表现，期待被举荐的心情。

赏析：这首诗《衢梁试院呈同事》是唐代诗人韦骧创作的作品，诗人借着表述自己的心情，通过写景、抒情和咏物等手法，表达了自己对才情之重要性的思考。
首先，诗人以秋风拂动林叶、山国早寒的景象开篇，展现出一幅秋日的清凉景象，同时也暗示了才子之志向如秋风般高远，如山国般坚定。
接着，诗人提到“较艺精神暇”，表达了才子们抱着专注学习、精进技艺的精神，暇时即刻持杯畅谈文学艺术，彼此交流。
诗的第三句“勿辞淹锁院，未用尅归程”表达了才子们在这个院所中不怕拖延时间，不急于离去，因为他们心怀对学问的执着和追求，希望能够在这里获得更多的启发和收获。
最后，诗人表达了对同事的期望，希望大家留心彼此的才情，互相鼓励和提高，最终不会辜负这次的考试机会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>