qiū qián fēng yǔ dùn liáng
秋前风雨顿凉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

秋期如约不须催,雨脚风声两快哉。
但得暑光如寇退,不辞老景似潮来。
酒杯触拨诗情动,书卷招邀病眼开。
明日更凉吾已卜,暮云浑作乱峰堆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū qī rú yuē bù xū cuī , yǔ jiǎo fēng shēng liǎng kuài zāi 。
dàn dé shǔ guāng rú kòu tuì , bù cí lǎo jǐng sì cháo lái 。
jiǔ bēi chù bō shī qíng dòng , shū juàn zhāo yāo bìng yǎn kāi 。
míng rì gèng liáng wú yǐ bǔ , mù yún hún zuò luàn fēng duī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋季的时光准时而至,无需催促,雨点落地,风声呼啸,宛如一切都变得欢快起来。
只要得到暑光的消退,我也不会拒绝迎接老景的到来,就像潮水涌来一样。
喝着酒杯,心情被触动,写下诗情的流露;翻阅着书卷,吸引着那患病的眼睛打开。
明天将更加凉爽,我已经预感到,夜晚的乌云将混乱地堆叠在山峰上。

总结:

诗人在秋季时感受到岁月的流转,自然的变化和美好景色引发了他对诗歌和书卷的情感激荡,但也有对暮年时光的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

秋夜见月 (qiū yè jiàn yuè)

朝代:宋    作者: 刘敞

微风送雨江南去,凉月衔云海上来。
暑气顿除秋暗入,忽疑浮汉弄昭回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨後顿有秋意得小诗四绝 其二 (yǔ hòu dùn yǒu qiū yì dé xiǎo shī sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

只今风露欲凋荷,前月牵牛已渡河。
络纬独知秋色晚,芭蕉添得雨声多。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

骤雨 (zhòu yǔ)

朝代:宋    作者: 刘攽

山川近淮秀,风雨向秋急。
初为空旷游,顿喜清凉集。
鸣蝉断复续,沙鸟飞还立。
平生耽胜事,未暮俱可及。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

九月二十七日夜大风雨顿凉偶作 (jiǔ yuè èr shí qī rì yè dà fēng yǔ dùn liáng ǒu zuò)

朝代:宋    作者: 孙应时

五更风雨洗骄阳,满耳秋声撼我牀。
梦里忽知身化羽,觉来新免汗翻浆。
可怜团扇辞人去,便有寒虫语夜长。
老大幸谙时节惯,可能随世作炎凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

草堂秋夜 (cǎo táng qiū yè)

朝代:宋    作者: 释智圆

雨杀炎光变秋色,清凉顿在草堂中。
幽人一夜坐不睡,月照闲阶露洒空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(liáng)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

不拟西风一顿凉,看看凉近木樨香。
人家未得征夫信,蚤有砧声怯雁行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋雨复将害稼 其一 (qiū yǔ fù jiāng hài jià qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

颇怪秋频雨,兼疑暑顿凉。
岁方祈有駜,梦岂误无羊。
敢与朝廷议,唯观宇宙康。
由来夸上瑞,不必颂芝房。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

八月二十二日寓直玉堂雨後顿凉 (bā yuè èr shí èr rì yù zhí yù táng yǔ hòu dùn liáng)

朝代:宋    作者: 范成大

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。
题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新凉五言呈尤延之 (xīn liáng wǔ yán chéng yóu yán zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

暑极无可增,夏余亦复几。
幽人暍欲腊,日日望秋至。
秋至凉不随,夏去热未已。
一夕睡美余,秋从簟波起。
新凉来何方,洒若清到髓。
夕前轻雨作,雨後微风駃。
凉偶与之偕,未必凉因此。
向来亦风雨,既止暑更倍。
但令暑为凉,老病有生意。
何必问所来,亦莫悲徂岁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

出伏後风雨顿凉有感三首 其一 (chū fú hòu fēng yǔ dùn liáng yǒu gǎn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

秋风振秋晓,万境一凄清。
幽草虫响息,高叶露华凝。
戢翼乌尚宿,引吭鸡屡鸣。
淹留度华岁,怅然难为情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。