🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
西风吹来,使人感到一阵凉爽,却发现凉意中已经有了木樨的香气。
那位女子还未收到远方丈夫的来信,早晨便听到了家中砧板的声音,让她不禁担忧起丈夫是否平安归来。
总结:
诗人通过对西风的描写,表现出夏季的凉意,但又感叹其中混杂了花香的愉悦。同时,诗中叙述了一位女子对远行丈夫的牵挂和期盼,听到家中的砧声,心生不安。整首诗在平淡的叙述中流露出情感的真挚。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
宋伯仁的诗:
相关诗词:
夏雨生凉三首 其三 (xià yǔ shēng liáng sān shǒu qí sān)
眼界清无俗事来,要凉更着好诗催。
凉生还又撩幽恨,留取孤樽对月开。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲萄 (pú táo)
蒲萄本自凉州域,汉使移根植中国。
凉州路绝无遗民,蒲萄更为中国珍。
九月肃霜初熟时,宝璫碌碌珠累累。
冻如玉醴甘如饴,江南萍实聊等夷。
汉时曾用酒一斛,便能用得凉州牧。
汉薄凉州绝可怪,今看凉州若天外。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。