qīng xiǎo tà xuě sòng jì wǔ bó
清晓踏雪送季武博 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴泳 (wú yǒng)

送客陵阳第一峰,临分莫遏顺帆风。
人行水驿梅花外,诗在昭亭雪界中。
破屋但留黄蘖老,高风难觅紫芝翁。
笋舆访别惊回首,无数寒鸦点碧空。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sòng kè líng yáng dì yī fēng , lín fēn mò è shùn fān fēng 。
rén xíng shuǐ yì méi huā wài , shī zài zhāo tíng xuě jiè zhōng 。
pò wū dàn liú huáng niè lǎo , gāo fēng nán mì zǐ zhī wēng 。
sǔn yú fǎng bié jīng huí shǒu , wú shù hán yā diǎn bì kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

送客陵阳第一峰,临别莫阻挡顺风。
人行水驿梅花外,诗在昭亭雪界中。
破屋但留黄蘖老,高风难觅紫芝翁。
笋舆访别惊回首,无数寒鸦点碧空。
全诗简介:这首诗表达了诗人对别离的感慨之情,诗人送客至陵阳山第一峰,对别人说不要拦住他顺风驶去。接着描绘了一幅行人经过水驿梅花之地,而他的诗却在昭亭雪界之间流传。接下来描述了破屋里只有黄蘖花老去,高风之下难觅紫芝翁的身影。最后,诗人以笋舆的方式来辞别,回首时看到无数寒鸦点缀碧蓝的天空,象征着寂寞和别离的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴泳介绍:🔈

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗:

吴泳的词:

  • 沁园春

    鸣兮,卉木萋止,维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山,曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖,不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词:

送冯清叟使虏三首 其三 (sòng féng qīng sǒu shǐ lǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

黄云朔雪马凌兢,去踏河边六尺冰。
博望封侯君亦喜,归来洗眼看飞腾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和康侍郎喜雪二首 其二 (hé kāng shì láng xǐ xuě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 林季仲

不扫林间一迳开,夜深留伴月皑皑。
问谁踏我琼瑶碎,新有诗筒破晓来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

途中赓禁体雪韵 (tú zhōng gēng jìn tǐ xuě yùn)

朝代:宋    作者: 许月卿

野店冲寒出晓芭,浑如踏月过溪沙。
五浆先具檐头蕊,六博争雄屐齿花。
狐白裘成天不管,玉清境浄地无瑕。
素光自是渔人物,披得一蓑来酒家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送李端叔定州机宜 (sòng lǐ duān shū dìng zhōu jī yí)

朝代:宋    作者: 孔武仲

才高秖合住蓬瀛,步武优游地望清。
何事尘埃久京国,却冲雨雪向边城。
军书落笔千毫秃,谈席挥犀四座倾。
早晓封章来荐鹗,一鸣从此使人惊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送别 咏志

送杨制机赴召 (sòng yáng zhì jī fù zhào)

朝代:宋    作者: 项安世

一年两别故难堪,一世斯人况不凡。
发共素心明耿耿,骨如修节瘦蔪蔪。
日开黄道天三接,夜榜清湘月半帆。
各自青灯同晓梦,芒鞋踏遍武夷岩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送国子令狐博士赴兴元觐省 (sòng guó zǐ líng hú bó shì fù xīng yuán jìn shěng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

相门才子高阳族,学省清资五品官。
谏院过时荣棣萼,谢庭归去踏芝兰。
山中花带烟岚晚,栈底江涵雪水寒。
伯仲到家人尽贺,柳营莲府递相欢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

祈泽寺 其一 (qí zé sì qí yī)

朝代:宋    作者: 季季

虚窗云暗青灯小,松桧无风春悄悄。
子规枝上叫梦回,清磬一声山月晓。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送僧清演归山 (sòng sēng qīng yǎn guī shān)

朝代:唐    作者: 李洞

毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。
峰前野水横官道,踏着秋天三四星。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

雪後观梅 其一 (xuě hòu guān méi qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

雨声才歇雪漫漫,深恐梅花不耐寒。
破晓踏泥来问讯,细看枝上喜平安。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题束季博山园二十首 其一七 (tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 牟巘

都将千石危,化作一林雪。
尽日无别香,五月何曾热。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。