sòng sēng qīng yǎn guī shān
送僧清演归山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李洞 (lǐ dòng)

毛褐斜肩背负经,晓思吟入窦山青。
峰前野水横官道,踏着秋天三四星。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máo hè xié jiān bēi fù jīng , xiǎo sī yín rù dòu shān qīng 。
fēng qián yě shuǐ héng guān dào , tà zhe qiū tiān sān sì xīng 。

送僧清演歸山

—— 李洞

毛褐斜肩背負經,曉思吟入竇山青。
峰前野水橫官道,踏着秋天三四星。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

máo hè xié jiān bēi fù jīng , xiǎo sī yín rù dòu shān qīng 。
fēng qián yě shuǐ héng guān dào , tà zhe qiū tiān sān sì xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我愿意为你进行古文到白话文的翻译,并保留翻译后的"
"符号。这首诗的总结:如下:

毛褐斜肩背负经,黎明时分思绪万千地吟咏,深入窦山青草丛中。

登上山巅,眺望前方,野水横贯官道,勾勒出一道美丽的曲线。

迈着脚步,踏在秋天的土地上,点缀着三四颗璀璨的星辰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李洞介绍:🔈

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛爲诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛爲诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 查看更多>>

李洞的诗:

相关诗词:

山中僧 (shān zhōng sēng)

朝代:宋    作者: 释文珦

日落西水浄,云归北崦昏。
老僧方在定,童子不譍门。
伏虎知慈力,灵禽演法言。
槛前泉数斛,清澈是心源。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈九首 其六 (jì jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释惟清

山是山,水是水。
僧是僧,俗是俗。
更将何物演真乘,六六元来三十六。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归国清寺 (sòng sēng guī guó qīng sì)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。
路沿山脚潮痕出,睡倚松根日色斜。
撼锡度冈猿抱树,挈瓶盛浪鹭翘沙。
到参禅後知无事,看引秋泉灌藕花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄清演 (jì qīng yǎn)

朝代:唐    作者: 李洞

忽闻清演病,可料苦吟身。
不见近诗久,徒言华发新。
别来山已破,住处月为邻。
几遶庭前树,于今四十春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归天宁万年禅院 (sòng sēng guī tiān níng wàn nián chán yuàn)

朝代:宋    作者: 钱惟演

绝巘依沧海,疑君际紫氛。
岩扉晴落雪,宝地昼生云。
浄馔芝房秀,深炉桂叶熏。
宰官游未得,空愧北山文。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送元功居土归温陵 (sòng yuán gōng jū tǔ guī wēn líng)

朝代:宋    作者: 释宗演

湖山相见笑顔开,知道仁从佛国来。
败阙尽情都纳了,莫言无物送君回。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧归金山寺 (sòng sēng guī jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 马戴

金陵山色里,蝉急向秋分。
迥寺横洲岛,归僧渡水云。
夕阳依岸尽,清磬隔潮闻。
遥想禅林下,鑪香带月焚。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢演师送梅二首 其二 (xiè yǎn shī sòng méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

折送江梅意不疏,要敎相对鬬清臞。
为君着向明窗下,试问山翁具眼无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送十五舅 (sòng shí wǔ jiù)

朝代:唐    作者: 王昌龄

深林秋水近日空,归棹演漾清阴中。
夕浦离觞意何已,草根寒露悲鸣虫。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送僧南游 (sòng sēng nán yóu)

朝代:宋    作者: 李石

天下香火如东林,雷刘胜迹犹可寻。
阿师跳出矮屋下,万里抱被云水深。
汝家老演旧行处,江梅树树前时吟。
可怜此老今已矣,门户久冷怀语音。
去年送圭今送汝,演子两虎不易擒。
吾诗最悭亦何用,且为向来衣鉢重。
逢圭问我强健时,犹抱黄经恋虀瓮。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。