首页 > 发现 > 全宋诗 > 清江道中

qīng jiāng dào zhōng
 清江道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kè lǐ chūn chóu wàn hú liáng ， suí shēn dǒu sǒu yī xī náng 。
le wú chí cǎo rù shī mèng ， cū yǒu shān huā gòng jiǔ kuáng 。
bàn zǎi fēi péng chéng dǐ shì ， jǐ gōu xīn yuè wù xiāng wàng 。
xī yáng yòu bàng kōng shān sù ， dù yǔ shēng zhōng rù yì xiāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客里春愁万斛量，随身抖擞一奚囊。
了无池草入诗梦，粗有山花供酒狂。
半载飞蓬成底事，几鈎新月误相望。
夕阳又傍空山宿，杜宇声中入异乡。
诗中写道，客人身在异乡，春日里的愁苦重如万斛。他带着一只空囊，随身希望能有所收获。然而，囊中并没有收集到任何池塘的草，即使如此，他仍心怀山间的花朵，准备狂饮美酒。
半年的飞泛漂泊成了底层的事实，几次鈎月的望月也错过了时机。夕阳又在空山边陪伴他过夜，他听着杜宇的鸣叫声，心里却感受到了异乡的寂寞和落寞。
这首诗描述了一个漂泊客人的心境，他身处异乡，怀揣着思乡的愁苦，希望寻找些许慰藉，却只能孤独地在空山之间度过日夜。诗中蕴含着对故乡和亲人的思念之情，以及对未来前途的担忧与迷茫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《清江道中》的诗：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：