qín lóu
秦楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

栏街看幕似春游,斑犊雕车碧画油。
奚女家人称贵主,缕金长袖倚秦楼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lán jiē kàn mù sì chūn yóu , bān dú diāo chē bì huà yóu 。
xī nǚ jiā rén chēng guì zhǔ , lǚ jīn cháng xiù yǐ qín lóu 。

秦樓

—— 范成大

欄街看幕似春遊,斑犢雕車碧畫油。
奚女家人稱貴主,縷金長袖倚秦樓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lán jiē kàn mù sì chūn yóu , bān dú diāo chē bì huà yóu 。
xī nǚ jiā rén chēng guì zhǔ , lǚ jīn cháng xiù yǐ qín lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

栏街上观看戏台,如同春游的景象,斑斓的牛犊雕刻在翠绿色的车上,像是一幅栩栩如生的油画。
奚女家中的人们尊称她的丈夫为贵主,她穿着细腻的金缕长袖,依靠在秦楼之上。

总结:

这首古诗描绘了栏街上观看春游戏台的情景,车上雕刻着斑斓的牛犊,栩栩如生如同画油。诗中还提及了奚女的家人,称呼她的丈夫为贵主,她自己则身着金缕长袖,依靠在秦楼上。整首诗以细腻的描写展示了春日游览的场景和人物的华美形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

忆秦娥 (yì qín é)

朝代:唐    作者: 李白

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宋词三百首 豪放 女子 思念 忧愁

守居园池杂题 望云楼 (shǒu jū yuán chí zá tí wàng yún lóu)

朝代:宋    作者: 文同

巴山楼之东,秦岭楼之北。
楼上卷帘时,满楼云一色。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秦氏楼 (qín shì lóu)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

秦氏楼中双飞燕,楼前柳絮沾人衣。
春风轻薄穿绣帏,抱琴指按黄金徽。
鼓终一曲三叹息,思君子兮何时归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵程给事会稽八咏 望秦楼 (cì yùn chéng gěi shì huì jī bā yǒng wàng qín lóu)

朝代:宋    作者: 赵拚

纵观沧海陟高峯,巡幸无名是祖龙。
留作後来真赏地,望秦楼阁一重重。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

秋蝶二首 一 (qiū dié èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 罗邺

秦楼花发时,秦女笑相随。
及到秋风日,飞来欲问谁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秦楼曲 (qín lóu qū)

朝代:唐    作者: 许浑

秦女梦余仙路遥,月窗风簟夜迢迢。
潘郎翠凤双飞去,三十六宫闻玉箫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秦淮 (qín huái)

朝代:宋    作者: 张榘

往在秦淮问六朝,江楼只有女吹箫。
昭阳太极无行路,岁岁鹅黄上柳条。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

秦淮 (qín huái)

朝代:宋    作者: 罗必元

秦淮横贯帝王州,万瓦鳞鳞枕碧流。
系艇莫愁何处去,绿杨深巷有青楼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

张仪楼 (zhāng yí lóu)

朝代:唐    作者: 岑参

传是秦时楼,巍巍至今在。
楼南两江水,千古长不改。
曾闻昔时人,岁月不相待。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

北楼晚晴望秦岭 (běi lóu wǎn qíng wàng qín lǐng)

朝代:宋    作者: 文同

秦岭巉巉列万峰,晚岚浑欲滴晴空。
如何学得崔重易,吟啸终南明月中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。