qiǎn xīng shí shǒu chéng mèng bīng bù shǐ jūn qí liù
遣兴十首呈孟兵部使君 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞德邻 (yú dé lín)

赵子有古心,眂世澹如寄。
青编对朝夕,黄花当姬侍。
海上逐臭人,纷纷笑厓异。
焉知四五间,政在薛公辈。

仄仄仄仄平,?仄仄○仄。
平平仄平仄,平平○平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。

zhào zǐ yǒu gǔ xīn , shì shì dàn rú jì 。
qīng biān duì cháo xī , huáng huā dāng jī shì 。
hǎi shàng zhú chòu rén , fēn fēn xiào yá yì 。
yān zhī sì wǔ jiān , zhèng zài xuē gōng bèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赵子怀有古老的情感,看世间事物如同宁静地寄托。
青色衣裳应对着早晚,黄花装束伴随着宫廷宠姬。
在海上追逐臭名昭著之人,纷纷嘲笑山间奇异之事。
又怎知有四五间房屋,政权传承在薛公一辈。

总结:

诗人表达了对过去时光的怀旧之情,以及对世事变幻的淡然态度。通过描绘不同颜色和景象的衣裳,以及海上和山间的场景,传达了人生的多样性和世事的多变性。最后提到薛公一辈掌权,折射出政治权力的流转和代代更替。整首诗以简洁的文字展现了对人生和时局的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《遣兴十首呈孟兵部使君》系列:

本文作者俞德邻介绍:🔈

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

俞德邻的诗:

相关诗词: