首页 > 发现 > 全宋诗 > 乞姚花二首 其二

qǐ yáo huā èr shǒu qí èr
 乞姚花二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

青春日月鸟飞过，汗简文书山叠重。
乞取好花天上看，宫衣黄带御炉烘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng chūn rì yuè niǎo fēi guò ， hàn jiǎn wén shū shān dié chóng 。
qǐ qǔ hǎo huā tiān shàng kàn ， gōng yī huáng dài yù lú hōng 。

乞姚花二首 其二

—— 黄庭堅

青春日月鳥飛過，汗簡文書山疊重。
乞取好花天上看，宮衣黄带御爐烘。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qīng chūn rì yuè niǎo fēi guò ， hàn jiǎn wén shū shān dié chóng 。
qǐ qǔ hǎo huā tiān shàng kàn ， gōng yī huáng dài yù lú hōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青春时光如飞过的鸟儿，汗水湿透了简单的文书，像山峦叠叠般堆积。
让我去采撷美丽的花朵，仰望天空；或穿上宫廷的黄色袍带，在御炉旁取暖。
全文总结：这段古文描述了青春时光如飞过的鸟儿，表达了作者对逝去时光的感慨。同时，也反映了古代士人勤奋工作的场景，以及希望能够享受美好生活的愿望。

这首古诗《乞姚花二首 其二》是黄庭坚创作的，它表现了青春如逝去的日月、辛勤的文书工作和对美好的向往。以下是赏析：
诗人以青春如逝去的日月作为开篇，借鸟飞过的景象，暗示了时光飞逝，青春易逝。这一景象反映了生命的短暂和无常，是诗中的意境之一。
接着，诗人提到了“汗简文书山叠重”，这句话表现了作者为官之辛勤，文书工作繁重，山叠重意味着琐碎繁多的工作，这一句反映了官场的艰辛和诗人的忧虑。
然后，诗人表达了对美好的向往，他希望能乞取一些好花，来自天上，这是对美好、幸福生活的渴望。宫衣黄带御炉烘，描绘了美好的宫廷景象，暗示着富贵荣华。
总的来说，这首诗以日月流转、青春易逝为背景，反映了官场的压力和对美好生活的向往，诗中的意境丰富多彩，深刻抒发了诗人的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《乞姚花二首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：