qí rì yǔ zhōng wén yáo huáng kāi xì chéng shī èr zhāng chéng zǐ jùn yáo fū qí èr
其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

小雨留春春未归,好花虽有恐行稀。
劝君披取鱼蓑去,走看姚黄判湿衣。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ liú chūn chūn wèi guī , hǎo huā suī yǒu kǒng xíng xī 。
quàn jūn pī qǔ yú suō qù , zǒu kàn yáo huáng pàn shī yī 。

其日雨中聞姚黄開戲成詩二章呈子駿堯夫 其二

—— 司馬光

小雨留春春未歸,好花雖有恐行稀。
勸君披取魚蓑去,走看姚黄判濕衣。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiǎo yǔ liú chūn chūn wèi guī , hǎo huā suī yǒu kǒng xíng xī 。
quàn jūn pī qǔ yú suō qù , zǒu kàn yáo huáng pàn shī yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
小雨还在不停地落着,春天的气息还未回归。虽然美丽的花朵依然存在,但可能也担心它们的盛开将变得稀少。

我劝你拿起鱼蓑穿戴好,去看一看那姚黄(指黄昏时分)时刻判湿衣的景象。

这首诗《其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二》是司马光创作的。它描述了一个小雨细细地洒在春天,春意正浓的时节。虽然春天美丽,但小雨将春光洗净,使得美景变得稀疏。这时,诗人劝告朋友披上鱼蓑(雨衣),前去观看姚黄(一种传统的戏曲表演),不必担心淋湿衣物。
在这首诗中,可以看到以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: