首页 > 全宋诗 > 破贼凯歌八章 其四

pò zéi kǎi gē bā zhāng qí sì
 破贼凯歌八章 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李正民 (lǐ zhèng mín) 。

闻道淮西遏贼锋，捷书半夜到行宫。
投戈尽是三齐士，不用鲸鲵志武功。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào huái xī è zéi fēng ， jié shū bàn yè dào xíng gōng 。
tóu gē jìn shì sān qí shì ， bù yòng jīng ní zhì wǔ gōng 。

破賊凱歌八章 其四

—— 李正民

聞道淮西遏賊鋒，捷書半夜到行宫。
投戈盡是三齊士，不用鯨鯢志武功。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào huái xī è zéi fēng ， jié shū bàn yè dào xíng gōng 。
tóu gē jìn shì sān qí shì ， bù yòng jīng ní zhì wǔ gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻说淮西遏制了贼军的锋芒，捷报在半夜送到行宫。
投降的敌方士兵全都是三齐的勇士，不值得我们用捕鲸和捕鲵的方式来对待，因为他们没有志向追求武功的雄心。
全文总结：这段古文描述了淮西地区成功抵御了贼军的猛烈进攻，捷报在半夜送至统治者的行宫。提及投降的敌方士兵，称其为三齐士，认为他们不值得用武力对待，因为没有雄心追求武功。

赏析：: 这首诗《破贼凯歌八章 其四》是李正民创作的一首抒发胜利之情的诗篇。诗人在诗中描述了淮西遏贼的壮丽场景和战果喜人的消息传来，表达了对胜利的欣喜之情。
首先，诗人提到“闻道淮西遏贼锋”，这句话传达出胜利的消息来自淮西地区，贼寇被击退的情景。接着，他提到“捷书半夜到行宫”，这里透露出胜利的消息是在深夜传来的，强调了消息的及时性和紧迫性。
诗的下半部分，诗人写到“投戈尽是三齐士”，这里赞颂了参与战斗的勇士们，他们都是“三齐士”，意味着他们是来自不同地区、不同背景的勇士，但在这场战斗中，他们团结一心，共同投入了战斗。最后两句“不用鲸鲵志武功”，表达出他们并非出于私利或虚荣心，而是出于对国家的忠诚和对战功的追求，这种高尚的情感进一步凸显了他们的伟大。
标签: 赞颂勇士、胜利喜讯、国家忠诚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《破贼凯歌八章》系列：

本文作者李正民介绍：🔈

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗：

相关诗词：