pò zéi kǎi gē bā zhāng qí bā
破贼凯歌八章 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

皇朝德泽浸寰瀛,僞虏乘时敢抗衡。
南北生民皆赤子,自然不战屈人兵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huáng cháo dé zé jìn huán yíng , wěi lǔ chéng shí gǎn kàng héng 。
nán běi shēng mín jiē chì zǐ , zì rán bù zhàn qū rén bīng 。

破賊凱歌八章 其八

—— 李正民

皇朝德澤浸寰瀛,僞虜乘時敢抗衡。
南北生民皆赤子,自然不戰屈人兵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huáng cháo dé zé jìn huán yíng , wěi lǔ chéng shí gǎn kàng héng 。
nán běi shēng mín jiē chì zǐ , zì rán bù zhàn qū rén bīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皇朝的德行遍及天下,其声威广泛覆盖世界各地。然而,蛮族虚伪地依仗时机,竟敢与皇朝抗衡。南方和北方的百姓都是国家的儿女,都是同胞,本应和平相处,不应该战争屈人兵。

《破贼凯歌八章 其八》是李正民创作的一首古诗,该诗主要表达了皇朝德泽广泛传播,使得南北生民都变得忠诚,不再与敌人交战的情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以赞美皇朝的德泽为主题,展示了皇朝的威严和力量。首先,诗中提到皇朝的德泽“浸寰瀛”,意味着皇朝的影响力遍及天下,它的威望远远超越了边境。接着,诗人谈到了“僞虏乘时敢抗衡”,这里的“僞虏”指的是外敌,而皇朝则是强大的对抗者。这一句表明,尽管敌人可能在某些时刻尝试挑战,但皇朝的力量足以制服他们。
诗中的下两句“南北生民皆赤子,自然不战屈人兵”强调了皇朝的统一和人民的忠诚。南北的百姓都像孩子一样忠诚于皇朝,他们自愿加入皇朝的军队,不需要被强制征兵。这反映出皇朝的治理得当,赢得了人民的爱戴和信任。
总的来说,这首诗歌颂了皇朝的强大和威望,以及人民的忠诚。它表达了一个统一强大的国家所带来的和平和安定,使人们不再需要战斗。这首诗可以标签为“抒情”和“赞美国家”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《破贼凯歌八章》系列:

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词: