pò zéi kǎi gē bā zhāng qí èr
破贼凯歌八章 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

淮南千里少遗民,万顷膏腴变棘榛。
辟地营田真上策,稻粱已见满仓囷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huái nán qiān lǐ shǎo yí mín , wàn qǐng gāo yú biàn jí zhēn 。
pì dì yíng tián zhēn shàng cè , dào liáng yǐ jiàn mǎn cāng qūn 。

破賊凱歌八章 其二

—— 李正民

淮南千里少遺民,萬頃膏腴變棘榛。
闢地營田真上策,稻粱已見滿倉囷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huái nán qiān lǐ shǎo yí mín , wàn qǐng gāo yú biàn jí zhēn 。
pì dì yíng tián zhēn shàng cè , dào liáng yǐ jiàn mǎn cāng qūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
淮南千里少有遗民,万顷膏腴的土地变成了茂密的荆棘和野生的榛树。
开垦土地耕种田地是最明智的选择,稻谷和粮食已经看到满满的仓囷储备。
总结:这段古文描述了淮南地区曾经富饶的景象,但由于一些原因,如战乱或自然灾害,导致这片肥沃的土地荒废不堪。然而,通过辟地营田的努力,将土地重新开垦并进行农耕,已经取得了显著的成果,粮食储备丰富。

赏析:这首诗《破贼凯歌八章 其二》描写了李正民的治理和农田开垦的壮丽场景。首先,他提到了淮南千里少遗民,这里强调了李正民治理地区的成功,使之充满了人气和生气。接着,他描述了数万顷土地由荒芜变为膏腴,从荆棘丛生变成了肥沃的土地,这反映了他的政策和努力的成果。然后,他提到了辟地营田,这是一种卓越的策略,使土地得到了有效开发,而稻谷和粮食也已经丰收,填满了仓囷。整首诗充满了对农业和土地的赞美,以及对李正民治理成果的称赞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李正民写的《破贼凯歌八章》系列:

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词: