首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶作

ǒu zuò
 偶作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

结缘无成谩学书，倦飞犹自拣庭梧。
不离文字添衰鬓，已外声名谢壮图。
伯畧莫教累恩泽，儒诗何事污裙襦。
从今便觉高擡眼，不要奄奄学志蝓。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。

jié yuán wú chéng màn xué shū ， juàn fēi yóu zì jiǎn tíng wú 。
bù lí wén zì tiān shuāi bìn ， yǐ wài shēng míng xiè zhuàng tú 。
bǎi lüè mò jiào lèi ēn zé ， rú shī hé shì wū qún rú 。
cóng jīn biàn jué gāo tái yǎn ， bù yào yǎn yǎn xué zhì yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

结缘无成徒然学书，疲倦飞行还自择庭中的梧桐。
不舍离经文以增衰鬓，已超越了声誉远谢辉煌的图景。
伯牙莫使受累于恩泽，儒诗何必玷污了衣襟。
从此以后就当高抬眼，不愿再如蛞蝓般昏沉志趣。

总结：

诗人抒发了在学术和名利之间的挣扎。他感慨学无所成，空费时光苦学书本；虽然倦飞劳累，仍自寻安宁于家中的梧桐树。他不愿放弃文字，以至衰老增多。已经超越了一时的名利，不再追求外在的声名和壮丽的前程。他引用伯牙弹琴相知的典故，警示不要让恩惠变成负累，儒雅的诗文应当保持纯粹。从今以后，他决心抬头放眼，不愿再像蛞蝓一般低迷而不振。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶作》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：