首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶作

ǒu zuò
 偶作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘攽 (liú bān) 。

时命有通塞，百龄皆谓然。
流行自非我，底滞亦在天。
人知信百龄，阴定不可迁。
苟云有所系，朝旦犹亿年。
天地无穷期，百龄未为绵。
朝旦不可期，人事皆具前。
所以贤达人，放心无所县。
万涂以一究，会理宁复偏。
六月淮水深，南风阻归船。
客行厌滞淫，亲朋限长川。
至言莫与闻，达理谁为诠。
无以谢羁愁，聊作言命篇。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
平仄平平○，仄平仄平平。
平仄仄仄○，平仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
仄○仄仄平，○平仄○平。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
平仄仄平平，平仄平仄平。

shí mìng yǒu tōng sāi ， bǎi líng jiē wèi rán 。
liú xíng zì fēi wǒ ， dǐ zhì yì zài tiān 。
rén zhī xìn bǎi líng ， yīn dìng bù kě qiān 。
gǒu yún yǒu suǒ xì ， cháo dàn yóu yì nián 。
tiān dì wú qióng qī ， bǎi líng wèi wèi mián 。
cháo dàn bù kě qī ， rén shì jiē jù qián 。
suǒ yǐ xián dá rén ， fàng xīn wú suǒ xiàn 。
wàn tú yǐ yī jiū ， huì lǐ níng fù piān 。
liù yuè huái shuǐ shēn ， nán fēng zǔ guī chuán 。
kè xíng yàn zhì yín ， qīn péng xiàn cháng chuān 。
zhì yán mò yǔ wén ， dá lǐ shuí wèi quán 。
wú yǐ xiè jī chóu ， liáo zuò yán mìng piān 。

偶作

—— 劉攽

時命有通塞，百齡皆謂然。
流行自非我，底滯亦在天。
人知信百齡，陰定不可遷。
苟云有所繫，朝旦猶億年。
天地無窮期，百齡未爲綿。
朝旦不可期，人事皆具前。
所以賢達人，放心無所縣。
萬塗以一究，會理寧復偏。
六月淮水深，南風阻歸船。
客行厭滯淫，親朋限長川。
至言莫與聞，達理誰爲詮。
無以謝羈愁，聊作言命篇。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
平仄平平○，仄平仄平平。
平仄仄仄○，平仄平仄平。
仄仄平仄平，仄平平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
仄○仄仄平，○平仄○平。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
平仄仄平平，平仄平仄平。

shí mìng yǒu tōng sāi ， bǎi líng jiē wèi rán 。
liú xíng zì fēi wǒ ， dǐ zhì yì zài tiān 。
rén zhī xìn bǎi líng ， yīn dìng bù kě qiān 。
gǒu yún yǒu suǒ xì ， cháo dàn yóu yì nián 。
tiān dì wú qióng qī ， bǎi líng wèi wèi mián 。
cháo dàn bù kě qī ， rén shì jiē jù qián 。
suǒ yǐ xián dá rén ， fàng xīn wú suǒ xiàn 。
wàn tú yǐ yī jiū ， huì lǐ níng fù piān 。
liù yuè huái shuǐ shēn ， nán fēng zǔ guī chuán 。
kè xíng yàn zhì yín ， qīn péng xiàn cháng chuān 。
zhì yán mò yǔ wén ， dá lǐ shuí wèi quán 。
wú yǐ xiè jī chóu ， liáo zuò yán mìng piān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
时运的流通有时畅通，有时又阻塞，百岁的人都这样认为。流行自然不由我决定，困滞也是在天命之中。人们知道忠信可以活上百岁，但阴阳的定数却无法更改。若云运势受到某种束缚，即使朝旦交替也可能要等上亿年。天地的周期是无穷无尽的，百岁的人还算不上是长久的。朝旦的情形无法预期，人的命运都具备早有安排。因此，智慧和达达的人会放下心中的执念，对命运无所牵挂。

万事万物皆有一定的规律，要会于理才能真正明白其中的道理。即使修行至六月时淮水深涨，南风阻碍了船只的归航，旅客也会对长途旅行感到厌倦，而亲朋好友则被长江限制无法相见。至理之言是不轻易听闻的，能够领悟其中的真谛又有几人呢？

无法用言语来表达的羁愁，只好将这些感慨写成文字，聊表对命运的感慨和体悟。




总结：

全文讲述了时运与命运的变化，以及人们对这种变化的感悟。时运时畅通时阻塞，百岁之人都深知这一点。时运的流通不由人决定，阻塞也是在天命之中。虽然忠信可以让人活得长久，但人无法改变阴阳的定数。有时运势会受到某种束缚，即使朝夕交替也可能要等上亿年。天地的周期是无穷的，百岁的人在宇宙的长河中并不算长久。朝旦之事无法预期，人的命运早有安排。智慧的人会放下执念，对命运无所牵挂。万事万物皆有规律，要能领悟其中的道理才能真正明白其中的奥妙。即使是修行至淮水深涨的六月时，南风也阻碍了归船，旅客会厌倦旅行，亲朋好友被长江限制无法相见。至理之言不轻易听闻，能够领悟真谛的人寥寥无几。无法用言语表达的羁愁，只好将感慨写成文字，表达对命运的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶作》的诗：

本文作者刘攽介绍：🔈

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，... 查看更多>>

刘攽的诗：

相关诗词：