首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶作

ǒu zuò
 偶作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 顾禧 (gù xǐ) 。

弹铗复尔尔，登楼向落曛。
烟深横白鹭，枫老宿彤云。
松牖寒威入，琳宫远磬闻。
自然能远俗，无复赋离群。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tán jiá fù ěr ěr ， dēng lóu xiàng luò xūn 。
yān shēn héng bái lù ， fēng lǎo sù tóng yún 。
sōng yǒu hán wēi rù ， lín gōng yuǎn qìng wén 。
zì rán néng yuǎn sú ， wú fù fù lí qún 。

偶作

—— 顧禧

彈鋏復爾爾，登樓向落曛。
烟深橫白鷺，楓老宿彤雲。
松牖寒威入，琳宮遠磬聞。
自然能遠俗，無復賦離群。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

tán jiá fù ěr ěr ， dēng lóu xiàng luò xūn 。
yān shēn héng bái lù ， fēng lǎo sù tóng yún 。
sōng yǒu hán wēi rù ， lín gōng yuǎn qìng wén 。
zì rán néng yuǎn sú ， wú fù fù lí qún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

弹琴的铗又回到你的身边，登上楼顶，望向夕阳西下的时候。
烟雾笼罩下，白鹭在空中横飞，枫树古老，红云宛如彤云。
松木窗户传来寒风凛冽的威势，琳琅美玉的宫殿里传来遥远的磬声。
你天性本就能远离尘俗，再也不愿意被束缚于群众之中。
全诗的意境表达了诗人超脱尘世的心境，欣赏自然之美而不受世俗拘束，表达了追求高远境界和个性独立的思想情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者顾禧写的 1 首名为《偶作》的诗：

还为您找到 49 首名为《偶作》的诗：

本文作者顾禧介绍：🔈

顾禧，字景繁，吴郡（今江苏苏州）人。出身世家，早年受父祖阴，不乐爲仕。居光福山中，闭户读书，筑室曰漫庄，自号痴绝叟。高宗绍兴间以遗逸荐，不起，隐居五十年，享高寿而终。有《志道集》一卷，并注苏轼诗颇详，且与注楚辞之洪兴祖多唱和。事见《中吴纪闻》卷六，《吴郡志》卷二二有传。　顾禧诗，以《丛书集成》初编本《志道集》爲底本，校以清乾隆四十七年苏斋刊《苏诗补注》本（简称乾隆本，藏北京大学图书馆），编爲一卷。 查看更多>>

顾禧的诗：

相关诗词：