ǒu zuò èr jué qí èr
偶作二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

膏火从来只自焚,何曾野鹤驻鸡羣。
如何死亦无公论,地下犹存卫府勲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gāo huǒ cóng lái zhī zì fén , hé zēng yě hè zhù jī qún 。
rú hé sǐ yì wú gōng lùn , dì xià yóu cún wèi fǔ xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
像膏油之火总是自己燃烧一样,从来就没有野鹤会留在鸡群之中。
至于怎样死,也没有公众的评论,即使在地下,卫府的功绩仍然被保留着。
全文总结:
这段古文表达了膏火自焚不为人所知的无私精神,以及高贵者不居低位的志向。它还指出死后的评价无法左右,对于卫府的勇士而言,即使在死后也会被铭记和尊重。整篇古文深刻地阐述了高尚品质和价值观念。

赏析::
这首诗《偶作二绝 其二》由吕本中创作,以简洁而深刻的语言,表达了生命的坚韧和不屈的精神。诗人通过两个不同的意象,膏火和野鹤,来传达深刻的哲理。
首先,诗中提到的“膏火从来只自焚”,膏火是指燃烧的火焰,这里用来比喻生命的消耗和牺牲。生命就如同膏火一般,自己燃烧着,不计得失。这句话强调了生命的宝贵和无私的品质。
其次,诗句中的“何曾野鹤驻鸡群”,野鹤是高洁和孤傲的象征,鸡群则代表普通平凡的众生。诗人表达了自己与众不同的坚韧和超越凡俗的品质。野鹤不与鸡群为伍,独立而高飞,这也可理解为诗人追求卓越和与众不同的决心。
最后两句“如何死亦无公论,地下犹存卫府勋”,表达了诗人对于死亡的冷静和坦然。死亡是不可避免的命运,但在死后,人的精神和事迹仍然可以永存世间,留下卫府(指自己)的勋绩。
标签:
抒情、哲理、坚韧、生命、高洁

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《偶作二绝》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: