首页 > 全宋诗 > 偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠 其二

ǒu jiàn mèng bó sòng zhòng jiǔ shī zhāng zhé tí èr jué dài zèng qí èr
 偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝腾 (zhào rǔ téng) 。

且看青山覆白云，悠悠世事谩知闻。
扁舟却绝长江去，回首红尘路欲分。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiě kàn qīng shān fù bái yún ， yōu yōu shì shì màn zhī wén 。
piān zhōu què jué cháng jiāng qù ， huí shǒu hóng chén lù yù fēn 。

偶見孟博送仲久詩章輒題二絕代贈 其二

—— 趙汝騰

且看青山覆白雲，悠悠世事謾知聞。
扁舟却絕長江去，回首紅塵路欲分。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiě kàn qīng shān fù bái yún ， yōu yōu shì shì màn zhī wén 。
piān zhōu què jué cháng jiāng qù ， huí shǒu hóng chén lù yù fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青山覆盖着白云，看起来非常美丽。世间的事情繁杂而琐碎，无法全知全闻。扁舟只能孤独地驶向长江，回首看望红尘中的路途，却不舍离别的心情愈发浓厚。

总结：

诗人抒发对自然景色的赞美，同时感叹人生的短暂与无奈。扁舟代表着诗人在世事纷繁中的孤独旅程，回首红尘路象征离别的忧伤与不舍。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵汝腾写的《偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠》系列：

本文作者赵汝腾介绍：🔈

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗：

赵汝腾的词：

相关诗词：