首页 > 发现 > 全宋诗 > 七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝 其一

qī yuè èr shí qī rì wǔ dào diào tān dēng qí tái ǒu chéng èr jué qí yī
 七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

高人作计亦迂哉，千尺崔嵬着钓台。
握手故人留不住，有鱼那肯上鈎来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gāo rén zuò jì yì yū zāi ， qiān chǐ cuī wéi zhe diào tái 。
wò shǒu gù rén liú bù zhù ， yǒu yú nà kěn shàng gōu lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

高人的计策真是太巧妙了，他在千尺高的崔嵬上搭建着钓台。握住与故人的手却无法挽留，就像有鱼儿不肯上钩一样。

总结：

这首诗通过钓鱼的比喻，表达了与故人别离的无奈和心情沉重。高人巧妙的计策好比钓鱼的钩，但却无法挽留故人，就如同有鱼不愿上钩。这种别离之感令人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《七月二十七日午到钓滩登其台偶成二绝》系列：

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：