首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

维摩居士室，晨有鹊、噪檐声。
排闼者谁欤，冶容服，宝髻珠璎。
疑是毗耶城里，那天魔、变作散花人。
姑射神仙雪艳，开元妃子春酲。
延第一次西京。
姚魏是知名。
向欧九记中，思公屏上，描画难成。

wéi mó jū shì shì ， chén yǒu què 、 zào yán shēng 。
pái tà zhě shuí yú ， yě róng fú ， bǎo jì zhū yīng 。
yí shì pí yē chéng lǐ ， nà tiān mó 、 biàn zuò sàn huā rén 。
gū shè shén xiān xuě yàn ， kāi yuán fēi zi chūn chéng 。
yán dì yī cì xī jīng 。
yáo wèi shì zhī míng 。
xiàng ōu jiǔ jì zhōng ， sī gōng píng shàng ， miáo huà nán chéng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

维摩居士的房间，清晨有喧闹的鹊鸟在屋檐上嘈杂地叫着。
那排排推开门的人是谁呢？穿着华丽的衣裳，戴着宝贵的发髻和珠宝。
仿佛是在毗耶城里，天魔变作了散落的花瓣。
像姑射的神仙般美丽，如开元时的妃子一样娇艳动人。
延禧宫首次建在西京。
姚崇和魏征都是著名的人物。
在《欧阳九记》一书中，思念着公主的屏风前，画描的工作难以完成。

总结：

诗人描绘了维摩居士的居室，清晨鹊鸟喧闹，门外人来人往，其中一人似乎是天魔化身。诗中还描写了美丽的女性形象，以及历史上的延禧宫和姚、魏两位重要人物。最后，诗人以难以完成的画描工作表达了情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 7 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：