首页 > 发现 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

郡人元未识，新太守、定何如。
待说向诸贤，西桥人物，个个清。
相将下车许久，但凝香之乐一些无。
残漏几筹视事，浓油一盏观书。
旁人徒见两轮朱。
玉色未尝腴。
有无穷阴骘，三农衣食，万衲钟鱼。

jùn rén yuán wèi shí ， xīn tài shǒu 、 dìng hé rú 。
dài shuō xiàng zhū xián ， xī qiáo rén wù ， gè gè qīng 。
xiāng jiāng xià chē xǔ jiǔ ， dàn níng xiāng zhī lè yī xiē wú 。
cán lòu jǐ chóu shì shì ， nóng yóu yī zhǎn guān shū 。
páng rén tú jiàn liǎng lún zhū 。
yù sè wèi cháng yú 。
yǒu wú qióng yīn zhì ， sān nóng yī shí ， wàn nà zhōng yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

郡里的人们一开始并不熟悉，新上任的太守，要怎样稳妥地进行治理呢？
等待请教那些贤士，西桥这边的人物，个个都很清明。
相互陪伴下车已经好一阵子，却无法感受到那深凝的香乐。
短暂地安排了一些事务，又点亮了一盏浓烈的油灯观看书籍。
旁边的人们只看到了红色的轮辋。
美玉的颜色还未曾丰润。
有着无尽的冥冥中的忧虑，为三农的衣食，和万寺钟声般的鱼。

总结：

诗人描述了在郡城中，刚刚上任的太守似乎面临着不少未知的情况，希望能够请教当地的贤士们以制定合适的治理策略。他们在西桥一带见到了很多有才德的人物。在与这些人交往的过程中，虽然相伴已久，却无法享受到深沉的香乐。诗人还提到处理了一些琐事，之后点起油灯静静观读书籍。旁人只看到了红轮辋，美玉色泽尚未丰润。最后，诗人思考了一些深远的问题，关乎三农的生计和万寺中的钟声般的鱼。整首诗通过描绘新太守的境遇，表达了对于治理、人物和命运的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 7 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：