首页 > 宋词 > 木兰花慢

mù lán huā màn
 木兰花慢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

瀛洲真学士，为底事、在红尘。
为语触宫围，沈香亭里，谪仙人。
为亲近君侧者，见万言策子刘。
为是尚方请剑，汉廷多惮朱云。
君言往事勿重陈。
且斗酒边身。
也不会区区，算他甲子，记甚庚寅。

yíng zhōu zhēn xué shì ， wèi dǐ shì 、 zài hóng chén 。
wèi yǔ chù gōng wéi ， shěn xiāng tíng lǐ ， zhé xiān rén 。
wèi qīn jìn jūn cè zhě ， jiàn wàn yán cè zǐ liú 。
wèi shì shàng fāng qǐng jiàn ， hàn tíng duō dàn zhū yún 。
jūn yán wǎng shì wù zhòng chén 。
qiě dòu jiǔ biān shēn 。
yě bú huì qū qū ， suàn tā jiǎ zǐ ， jì shèn gēng yín 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瀛洲真学士，他真实的身份，深藏于尘世之中。
他以清言正谏触动了皇宫的围墙，在沈香亭内，被贬为仙人流落凡间。
他与君王亲近如左右手，曾目睹过无数言辞和刘备的智谋。
他因正直而被召入尚方，请求铸剑，但朝廷常因朱云之事而多有顾忌。
君说往事不必再重复。
且让我们边饮酒边享受此刻身世。
也无需过于计较，算他经历过一个甲子，记得是庚寅年。

总结：

这首诗描绘了一个隐居在瀛洲的真学士，他曾经在红尘世界中担任重要职务，但因为坚持正直和清言谏言而陷入困境。他曾与皇帝亲近，见证了许多政治斗争和智谋，但终因为政治的复杂性而受到排斥。诗人劝说他不必再提往事，而是放下烦忧，畅饮美酒，享受当前的宁静。诗中透露出对逝去时光的留恋，以及对人生变迁的深刻感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 7 首名为《木兰花慢》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「木兰花慢」介绍：🔈

木兰花慢，词牌名。原为唐教坊曲。《金奁集》入“林钟商调”，五十五字，前后片各三仄韵，不同部换叶。代表作有辛弃疾词《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》等。

相关诗词：