mì sháo yao dài jiǎn qǐ qián
觅芍药代简岂潜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

照映亭池芍药春,红红白白鬭精神。
与其雨打风吹去,争似殷懃折赠人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhào yìng tíng chí sháo yao chūn , hóng hóng bái bái dòu jīng shén 。
yǔ qí yǔ dǎ fēng chuī qù , zhēng sì yīn qín zhé zèng rén 。

覓芍藥代簡豈潜

—— 戴復古

照映亭池芍藥春,紅紅白白鬭精神。
與其雨打風吹去,爭似慇懃折贈人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhào yìng tíng chí sháo yao chūn , hóng hóng bái bái dòu jīng shén 。
yǔ qí yǔ dǎ fēng chuī qù , zhēng sì yīn qín zhé zèng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

照耀映照在亭池之上,芍药正盛开,春意盎然。红色与白色花朵竞相绽放,彰显出勃勃生机。与其被雨水冲刷、风吹走,倒不如像殷勤心意一样,亲自摘下馨香的花朵送给他人。
全诗写景描写了春天芍药盛开的美景,通过花朵的竞相绽放寄托了精神的争锋和生命的活力。作者以花朵折赠的方式,比喻了人际之间真挚的情感交流,表达了情意的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

和赵茂嘉郎中双头芍药二首 其二 (hé zhào mào jiā láng zhōng shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

当年负鼎去干汤,至味须参芍药芳。
岂是调羹双妙手,故教初发劝持觞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

简袁仲诚觅芍药花 (jiǎn yuán zhòng chéng mì sháo yao huā)

朝代:宋    作者: 张纲

老来百计不相关,诗句雕镌兴亦阑。
只有好花堪照眼,从君聊借一枝看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏成短歌从志宏求芍药 (xì chéng duǎn gē cóng zhì hóng qiú sháo yao)

朝代:宋    作者: 李纲

东风不隔沙阳僻,嫩蘂浓花自春色。
栟榈也是可怜人,每送梁谿慰愁寂。
迩来芍药已盛开,供花未到吾须觅。
赋梅岂害广平刚,乞醯更觉微生直。
为将烂熳数枝红,伴我淋漓一丸墨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芍药初生 (sháo yao chū shēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

芍药新移种,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 洪刍

蚕老桑柔戴胜鸣,翻阶芍药占春荣。
牵风孙寿愁眉破,带雨骊姬泪眼横。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送芍药 其二 (sòng sháo yao qí èr)

朝代:宋    作者: 叶翥

枌社光荣昼锦归,新移红药着花时。
殷懃折赠难虚掷,要向诗翁觅好诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 郑云林

与春相识亦多年,今岁春胡不到园。
一任阶前无芍药,免教蜂蝶两争喧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 赵葵

芍药殿春春几许,帘幙风轻飞絮舞。
昨宵酒醉玉楼春,一声画角吹残雨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芍药四首 其三 (sháo yao sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

一声啼鴂画楼东,魏紫姚黄扫地空。
多谢化工怜寂寞,尚留芍药殿春风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

禁中赏芍药口占 (jìn zhōng shǎng sháo yao kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 曹勋

千壶芍药霭祥云,一部箫韶合曲新。
三圣临轩听歌舞,端知造物款留春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。