sòng sháo yao qí èr
送芍药 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶翥 (yè zhù)

枌社光荣昼锦归,新移红药着花时。
殷懃折赠难虚掷,要向诗翁觅好诗。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fén shè guāng róng zhòu jǐn guī , xīn yí hóng yào zhe huā shí 。
yīn qín zhé zèng nán xū zhì , yào xiàng shī wēng mì hǎo shī 。

送芍藥 其二

—— 葉翥

枌社光榮晝錦歸,新移紅藥著花時。
慇懃折贈難虛擲,要向詩翁覓好詩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fén shè guāng róng zhòu jǐn guī , xīn yí hóng yào zhe huā shí 。
yīn qín zhé zèng nán xū zhì , yào xiàng shī wēng mì hǎo shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

枌社(古代祭祀用的社坛)光彩照人,如同昼间织锦一般美丽,归来的路上,新移植的红花正盛开。
殷切地折叠赠送诗人,不愿虚掷此等珍贵之物,希望能够在诗人那里找到好诗。
全诗表达了作者对古代祭祀典礼的庄重和美丽的描绘,同时也表达了对诗人的期待和赞赏,希望从诗人那里得到优美的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到叶翥写的《送芍药》系列:

本文作者叶翥介绍:🔈

叶翥,字叔羽,处州青田(今属浙江)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士(清康熙《青田县志》卷九)。孝宗淳熙中,累迁户部尚书。光宗绍熙元年(一一九○),知镇江府(宋《嘉定镇江志》卷一五)。五年,知绍兴府。宁宗庆元二年(一一九六),自吏部尚书签书枢密院事,四年同知枢密院事(《宋史》卷三七《宁宗本纪》)。罢知福州,六年奉祠(《淳熙三山志》卷二二)。今录诗七首。 查看更多>>

叶翥的诗:

相关诗词: