mì jiǔ wū sòng bǎi qián
觅酒於宋伯潜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 廖行之 (liào xíng zhī)

典衣无策渐朝衫,早计君毋笑拊骖。
未辨墙头仍瓮下,空哦斗北与箕南。
蒲萄不作凉州想,庚癸犹酬褐父谈。
折简更招花下饮,可能离坐亦容参。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

diǎn yī wú cè jiàn cháo shān , zǎo jì jūn wú xiào fǔ cān 。
wèi biàn qiáng tóu réng wèng xià , kōng ò dòu běi yǔ jī nán 。
pú táo bù zuò liáng zhōu xiǎng , gēng guǐ yóu chóu hè fù tán 。
zhé jiǎn gèng zhāo huā xià yǐn , kě néng lí zuò yì róng cān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

典衣渐渐没有了策马的机会,只能穿着朴素的朝衫。早就料到你不会笑弃用华丽的骖马。
但仍然未能摆脱墙头的束缚,还是被困在瓮下,徒劳无功。空呼斗北与箕南,形容无奈的样子。
蒲萄不再生长在凉州,使人怀念过去的美好。庚癸依旧报答着褐父的谈笑,表示对师长的尊敬。
折简来招呼花下饮酒,可能离别时还能一同参加。意味着朋友之间的离合和相聚。
全诗通过描写生活中的点点滴滴,表达了诗人对时光流逝、友谊和岁月更迭的感慨之情。从穿着典衣到朝衫,从策马到拊骖,生活的变迁使诗人颇为感叹。未能超越墙头的束缚,形成了一种无奈之态。蒲萄不再凉州生长,唤起了对往日美好时光的留恋。而庚癸报答褐父谈笑的情景,体现出对师长尊敬的感情。最后,折简饮酒的场景则表达了友谊的珍贵,并希望离别时还能再相聚。全诗以简洁的文字,抒发了丰富的情感,使人感受到岁月流转和友情的真挚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者廖行之介绍:🔈

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗:

廖行之的词:

相关诗词:

问汉守刘宝贤觅酒四首 其一 (wèn hàn shǒu liú bǎo xián mì jiǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭印

酒几於道少人知,乘坠俱忘即我师。
身後虚名如胜此,陶潜李白更无诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

呈宋伯潜 (chéng sòng bǎi qián)

朝代:宋    作者: 赵蕃

学有南轩派,文仍二宋家。
泉源端有本,玉立更无瑕。
傥遂成三径,当从读五车。
朋游有如此,未恨落长沙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

於潜道中戏作 (wū qián dào zhōng xì zuò)

朝代:宋    作者: 周紫芝

徐娘虽老风流在,学得啼眉时世粧。
只有於潜旧家女,但携篷沓嫁新郎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

刘公达觅酒 (liú gōng dá mì jiǔ)

朝代:宋    作者: 姜特立

作诗觅酒真豪士,况是今年富酒材。
岂有豪诗不豪酒,请君须饮及时盃。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其一 (yòng chāng fǔ jì cháo wū qián shī yùn jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

相望於潜信宿中,为吟赵句忆坡翁。
如今文物依然在,賸欲褰裳一笑同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

凤栖方丈 (fèng qī fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 郑清之

矮伯老於周柱史,瘦梅青似楚离骚。
推窗欲觅登山路,无数青苔落鹳毛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

行於潜县南田中 (xíng wū qián xiàn nán tián zhōng)

朝代:宋    作者: 方回

曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。
不如涉浅田南过,天目山长一抹横。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

简林敏夫觅酒 (jiǎn lín mǐn fū mì jiǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

今日复霜江上寒,病躯於此最知难。
所须杯酒相料理,市酤不堪甜且酸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酒边 (jiǔ biān)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

一醉复一醉,陶陶醉未休。
何伤於日月,知我者春秋。
万事难追昔,千金不解愁。
白鸥飞浩荡,此兴属渔舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

绝句六十四首 其二四 (jué jù liù shí sì shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 张伯端

火生於木本藏锋,不会钻研莫强攻。
祸发只因斯害己,要须制伏觅金翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。