首页 > 发现 > 全宋诗 > 问汉守刘宝贤觅酒四首 其一

wèn hàn shǒu liú bǎo xián mì jiǔ sì shǒu qí yī
 问汉守刘宝贤觅酒四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

酒几於道少人知，乘坠俱忘即我师。
身後虚名如胜此，陶潜李白更无诗。

仄仄平仄仄平平，○仄平仄仄仄平。
平仄平平○○仄，平仄仄仄○平平。

jiǔ jǐ wū dào shǎo rén zhī ， chéng zhuì jù wàng jí wǒ shī 。
shēn hòu xū míng rú shèng cǐ ， táo qián lǐ bái gèng wú shī 。

抒情 咏物

問漢守劉寶賢覓酒四首 其一

—— 郭印

酒幾於道少人知，乘墜俱忘即我師。
身後虛名如勝此，陶潛李白更無詩。

仄仄平仄仄平平，○仄平仄仄仄平。
平仄平平○○仄，平仄仄仄○平平。

jiǔ jǐ wū dào shǎo rén zhī ， chéng zhuì jù wàng jí wǒ shī 。
shēn hòu xū míng rú shèng cǐ ， táo qián lǐ bái gèng wú shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
酒有一种道理很少有人了解，乘坐车马或者跌倒，都能忘却尘世烦恼，这便是我的师傅。
身后的虚名如同胜利一样，但陶渊明和李白都没有写出这样的诗篇。
全文总结：这篇古文表达了一种超脱尘世的态度，认为真正的智慧在于能够抛开世俗的荣辱得失，悠然自得。虚名虚利对于一些文人来说不值一提，而将追求更高层次的境界看作是真正的境界。

赏析：郭印的《问汉守刘宝贤觅酒四首 其一》是一首豪放的诗歌，表达了饮酒忘却尘世琐事、超越名利的主题。
诗中以饮酒为主题，首句"酒几於道少人知"表明了饮酒之事并不被多数人所理解，饮酒被视为一种难以捉摸的道。接着以"乘坠俱忘即我师"的表述，诗人将自己与饮酒相提并论，意味着饮酒时能够忘却一切烦恼，这种境界即是他的"师傅"。这种不拘一格、超脱尘世的态度在古代诗歌中是颇具个性的表现。
第二句"身後虚名如胜此"表达了对虚名和世俗的不关心，将这些看作过眼云烟，与饮酒相比是微不足道的。最后两句提到陶潜和李白，他们是著名的酒仙和诗人，但诗人认为他们即使写诗，也无法表达出自己的饮酒之境。这可以理解为一种自信和对自己饮酒之境的自豪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭印写的《问汉守刘宝贤觅酒四首》系列：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：